VOTE | 193 fans

#316 : L'ambianceuse


Résumé : Abby évolue : c'est désormais elle qui prend en charge la campagne Grant. Elle arrive au plus mauvais moment, quand les coups-bas fusent de toutes parts.

Olivia, pendant ce temps, met tous les moyens en oeuvre pour détruire le B613, avec l'aide de Huck.

Photos promotionnelles | Captures

Popularité


4.75 - 4 votes

Titre VO
The Fluffer

Titre VF
L'ambianceuse

Première diffusion
03.04.2014

Première diffusion en France
08.04.2014

Vidéos

Vidéo Promo ABC Scandal 316 - The Fluffer

Vidéo Promo ABC Scandal 316 - The Fluffer

  

1er extrait Vidéo Scandal 316 - The Fluffer

1er extrait Vidéo Scandal 316 - The Fluffer

  

2nd extrait Vidéo Scandal 316 - The Fluffer

2nd extrait Vidéo Scandal 316 - The Fluffer

  

3ème extrait Vidéo Scandal 316 - The Fluffer

3ème extrait Vidéo Scandal 316 - The Fluffer

  

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 15.08.2015 à 23:30
0.95m / 10.4% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 03.04.2014 à 22:00
9.13m / 2.9% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Jeannot Szwarc - Scénariste : Chris Van Dusen

Guest stars : Kate Burton (Sally Langston), Jon Tenney (Andrew Nichols), Tom Amandes (Samuel Reston), Khandi Alexander (Maya Lewis), Paul Adelstein (Leo Bergen), Nazanin Boniadi (Adnan Salif)

Cyrus plaint Abby : Olivia l’a envoyée pour la représenter à la Maison Blanche, mais Gabby, comme il se fait un malin plaisir de l’appeler, ne sait définitivement pas à quoi elle est confrontée. A peine entrée dans la pièce, Fitz, Andrew et Mellie en sortent : tous voulaient Olivia. Aucun n’a proféré un mot : c’est la guerre froide.

Olivia accepte l’aide d’Eli pour démolir le B613. Pour cela, il faut s’attaquer aux fonds qui subventionent l’organisation. Olivia arrache la promesse à son père que jamais il ne blessera le Président. Eli accepte. Olivia doit également convaincre Huck de collaborer : il refuse tout net en apprenant que la source d’Olivia n’est autre que Rowan.

Jeannine Locke vient de publier un livre sur sa prétendue relation avec le Président. C’est un livre sordide, plein de détails croustillants qui ne sont bien évidemment jamais arrivés -avec elle tout du moins.

Fitz exige un entretien avec Olivia, mais cette dernière continue de lui envoyer Gabby, dont il refuse de se rappeler le prénom. Il finit par dire à Olivia qu’il souhaite évincer Andrew du ticket. Olivia le lui déconseille. Pire ! elle lui demande de faire la paix avec Mellie et lui.

Jake demande à Quinn et Charlie de surveiller Maya Pope. Ce soir-là, il se présente à la porte d’Olivia, complètement ivre. Elle refuse de lui ouvrir. Il lui dit qu’elle lui manque et lui rappelle qu’il lui a demandé de le sauver, mais qu’elle a répondu non. Il se dirige tristement vers l’ascenseur.

Huck parvient à pénétrer les comptes du B613, mais ceux-ci sont vides. Rowan se défend : il pense que c’est Jake qui a transféré les fonds : l’argent est toujours là, mais ne doit plus être accessible que depuis l’intérieur des locaux du B613.

Cyrus fait courir l’information selon laquelle la fille de Sally a avorté. Lorsqu’Olivia le lui reproche, il se défend : c’est parce qu’elle s’est éloigné de son objectif, préférant lui envoyer Abby.

Olivia entre dans le Bureau Ovale pour résoudre la situation, mais trouve Fitz en grande discussion : contre l’avis d’Olivia, il était en train de recruter une seconde Vice-Présidente, pour remplacer Andew. Olivia congédie la jeune femme, puis demande à Fitz ce qu’il veut, au plus profond de lui-même. Fitz finit par obtempérer : il veut qu’Andrew cesse de se taper sa femme. Olivia promet de résoudre la situation et laisse Fitz, frustré d’avoir laissé échapper ça devant elle.

Fidèle à sa parole, Olivia menace Andrew : soit il renonce à Mellie, soit il renonce à la Maison Blanche. Andrew accepte de ne plus voir Mellie. Peu après, Mellie fait irruption dans le Bureau Ovale et le gifle publiquement, l’accusant de tout lui avoir volé.

Olivia sait qu’elle doit se rapprocher de Jake et se rend donc à son appartement pour coucher avec lui. La plan fonctionne. Elle rapporte son téléphone à Harrison et Huck, humiliée.

Devant la montée en puissance de Reston, Olivia propose à Sally d’unir ses forces à celles du camp Grant. Le camp Langston effraie suffisamment Reston avec le dossier que leur a donné Olivia, pour qu’il menace à son tour sa femme en prison, après qu’il a appris qu’Abby était allée la visiter. Abby enregistre alors les menaces, dans lesquelles il confesse son meurtre, puis rend la vidéo publique : Reston est hors-course.

Harrison contacte Claire, une amie, pour obtenir des infos sur Maya. Maya apparaît alors lors d’un repas entre Olivia et son père, et demande à Olivia de changer de travail : ce qu’elle fait est trop dangereux. Peu après, Harrison appelle Olivia : Claire a été retrouvée morte. Il est évident que Maya Pope est derrière tout ça.

Quinn et Charlie surveillent Maya, en train de découvrir la Mona Lisa des bombes. Il doit donc s’agir d’explosifs extrêmement puissants. Ils ne peuvent pourtant rien faire : Jake leur intime formellement de ne pas bouger.

Ce qu’il ignore, c’est que Huck s’apprête à détruire au même moment le B613. Lorsqu’Olivia lui en donne l’ordre, plus rien ne fonctionne : Quinn et Charlie n’ont plus de signal pour écouter Maya. Charlie ne peut plus contacter Jake. Lorsque Quinn décide finalement d’outrepasser l’ordre initial, Maya est partie, et ils n’ont aucune idée du plan qu’elle souhaite suivre, si ce n’est attenter à la vie du Président.

C’est une victoire pour le cabinet d’Olivia Pope et Associés. Tous trinquent lorsque Jake surgit. Il adosse Olivia contre un mur, la maintenant par la nuque, alors que de son autre main libre, il tient les gladiateurs en respect. A sa grande horreur, il informe Olivia qu’elle vient juste de tuer le Président.

Kikavu ?

Au total, 66 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Phoebe0102 
03.07.2019 vers 22h

boudou64 
27.06.2019 vers 19h

nonok 
25.05.2019 vers 17h

Casey5102 
06.04.2019 vers 20h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

bibifanser 
11.03.2019 vers 15h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
Joshua Malina, conspirationniste dans The Good Doctor

Joshua Malina, conspirationniste dans The Good Doctor
Joshua Malina va interpréter un patient dans la série The Good Doctor dans l'épisode diffusé lundi...

Joshua Malina parle d'À la maison blanche, à Londres

Joshua Malina parle d'À la maison blanche, à Londres
Joshua Malina et Hrishikesh Hirway, deux acteurs de la série À la maison blanche, vont réaliser leur...

Envoyez un SMS à Kerry Washington !

Envoyez un SMS à Kerry Washington !
Kerry Washington a donné son numéro de téléphone sur Twitter. Elle a déclaré dans une vidéo postée...

Whiskey Cavalier, espionnage et humour dès ce soir sur TF1 !

Whiskey Cavalier, espionnage et humour dès ce soir sur TF1 !
La série Whiskey Cavalier arrive ce soir, samedi 29 juillet, sur TF1. On y retrouve Scott Foley en...

Tony Goldwyn | Sa nouvelle série annulée

Tony Goldwyn | Sa nouvelle série annulée
La série "Chambers ne sera pas de retour pour une deuxième saison". a déclaré Netflix dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoRooms

langedu74, 18.10.2019 à 18:35

HypnoClap : il reste 4 chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards ! Et toujours les jeux d'Halloween

pretty31, Avant-hier à 12:46

Plus que deux chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards sur HypnoClap

juju93, Avant-hier à 17:48

Encore 3 jours pour voter à la 3ème catégorie des L d'or (awards) de The L Word : personnage secondaire masculin. Oui nous avons aussi des hommes !

ophjus, Avant-hier à 19:50

Bonsoir, un nouveau sondage est sur le quartier Reign, pas besoin de connaître la série !

chrismaz66, Hier à 12:11

Bonjour, 2 nouveaux sondages Kaamelott et Torchwood, l'un des 2 est drôle ^^

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site