205 fans | Vote

#313 : Pas de soleil à l'horizon

Résumé :  Fitz, pourtant bien préparé, est déconcerté lors du premier débat présidentiel. Olivia apprend une nouvelle choquante et doit prendre une décision très difficile. Les gladiateurs s'occupent d'un puissant Directeur d'entreprise. Un secret est dévoilé, qui pourrait avoir de mortelles conséquences.

Popularité


4.75 - 4 votes

Titre VO
No Sun on the Horizon

Titre VF
Pas de soleil à l'horizon

Première diffusion
13.03.2014

Première diffusion en France
18.03.2014

Vidéos

Promo ABC de l'épisode 3.13 No Sun on the Horizon

Promo ABC de l'épisode 3.13 No Sun on the Horizon

  

Photos promo

Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn)

Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn)

Olivia Pope (Kerry Washington) et Cyrus Beene (Jeff Perry)

Olivia Pope (Kerry Washington) et Cyrus Beene (Jeff Perry)

Samuel Reston (Tom Amandes) et Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn)

Samuel Reston (Tom Amandes) et Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn)

Samuel Reston (Tom Amandes), Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn) et Sally Langston (Kate Burton)

Samuel Reston (Tom Amandes), Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn) et Sally Langston (Kate Burton)

Olivia Pope (Kerry Washington) et Cyrus Beene (Jeff Perry)

Olivia Pope (Kerry Washington) et Cyrus Beene (Jeff Perry)

Samuel Reston (Tom Amandes) et Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn)

Samuel Reston (Tom Amandes) et Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn)

Sally Langston (Kate Burton)

Sally Langston (Kate Burton)

Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn) et Sally Langston (Kate Burton)

Fitzgerald Grant (Tony Goldwyn) et Sally Langston (Kate Burton)

Adam Markman (Rick Scarry)

Adam Markman (Rick Scarry)

Adam Markman (Rick Scarry) entouré de l'équipe OPA

Adam Markman (Rick Scarry) entouré de l'équipe OPA

Abby Whelan (Darby Stanchfield), Harrison Wright (Colombus Short)

Abby Whelan (Darby Stanchfield), Harrison Wright (Colombus Short)

Abby Whelan (Darby Stanchfield), Harrison Wright (Colombus Short) et Huck (Guillermo Diaz)

Abby Whelan (Darby Stanchfield), Harrison Wright (Colombus Short) et Huck (Guillermo Diaz)

Olivia Pope (Kerry Washington)

Olivia Pope (Kerry Washington)

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 15.08.2015 à 21:00
1.07m / 5.8% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 13.03.2014 à 22:00
8.22m / 2.8% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur :  Randall Zisk - Scénariste : Matt Byrne

Guest stars : Kate Burton (Sally Langston), Tom Amandes (Gouverneur Samuel Reston), Dan Bucatinsky (James Novak), George Newbern (Charlie), Jon Tenney (Andrew Nichols), Paul Adelstein (Leo Bergen)

A la suite de son faux enlèvement, David est contraint d’avouer à Olivia et ses associés ce qu’il sait : Sally Langston a tué son mari. Olivia va immédiatement trouver Cyrus, qui confirme qu’il a couvert le meurtre. olivia est défaite : elle avait promis à Fitz une campagne propre. Elle ne peut s’empêcher de remarquer l’ironie de la situation : le débat républicain se fera entre trois meurtriers : Fitz, Sally et Reston.

Jake astreint Quinn a répondre au téléphone, comme la parfaite employée d’Acme Limited qu’elle est. Elle pourra tuer quiconque s’aventurera jusqu’aux locaux d’Acme Limited, mais personne en dehors.

Olivia, perdue, amène un burger à Jake, avec du vin. Jake comprend que quelque chose ne va pas, mais Olivia refuse de lui parler, du fait qu’il dirige le B613. Jake lui propose alors de fuir, et lui demande de le sauver, lui. Olivia le laisse lui faire l’amour.

Ca ne va pas fort non plus, du côté de Sally. Leo Bergen fait d’ailleurs venir un prêtre. Elle ne cesse de délirer, de ressasser son meurtre. Elle souhaite d’ailleurs confesser au monde entier son meurtre, précisément pendant le grand débat républicain. Leo demande de l’aide à Cyrus, qui appelle Charlie pour régler le problème. En vertu d’un nouveau règlement instauré par Jake, celui-ci n’a plus le droit de prendre de contrats en solo. Cyrus va donc trouver Jake, et lui demande de tuer Sally Langston. Jake refuse. Cyrus va alors supplier Olivia d’intercéder en sa faveur.

Olivia va donc trouver Sally pour tenter de la raisonner, mais rien n’y fait. il n’y a plus le choix. olivia doit annoncer à Fitz, par la ligne téléphonique sécurisée, la véritable cause de la mort de Daniel Douglas. Elle lui demande alors de faire reporter le débat, mais Fitz, même en connaissant le danger, refuse.

Jake est jaloux lorsqu’il voit Olivia continuer de rester auprès de Fitz. il indique donc à Quinn qu’elle peut retrouver le terrain, et lui confie même une mission : fouiller les locaux de Pope et Associés, et de lui rapporter tout ce qui se rapporte au meurtre de Daniel Douglas.

Le soir du débat, Fitz tente à plusieurs reprises de faire dévier Sally, sans succès. Tout le monde retient son souffle. Au-dessus d’eux, un snipper est caché, prêt à tuer la Vice-Présidente si elle venait à confesser son pêché. C’est Tom qui est aux commandes, sous les ordres de Jake et du B613.

Lorsque Sally commence à dire qu’elle veut confesser quelque chose, tout le monde est tendu. Fitz sauve la situation en cherchant Sally, expliquant à quel point il est fier de ses échecs personnels, c’est-à-dire de ses liaisons supposées. Sally voit cela comme un signe de Dieu, et se mettre à débattre avec véhémence. Sally est de retour !

Olivia et Fitz se retrouvent dans le Bureau Ovale après le débat. Fitz est furieux d’avoir dû paraître faible. Olivia lui fait comprendre que gagner des élections ne peut se faire proprement. Travailler dans la saleté, faire tout le sale boulot, c’est cela, son job, à elle.

James pousse David à divulguer l’enregistrement. Le temps joue contre eux. Il est d’autant plus dans le vrai que Cyrus a trouvé le micro qu’il avait caché dans le cadre photo qu’il avait offert à son mari. Cyrus comprend alors que Publius n’est autre que James. Défait, il dit à James d’agir à sa guise, et qu’il l’aime.

James retrouve David au rendez-vous que le Substitut du Procureur lui a fixé. il semble qu’en réalité, ils aient été piégé. C’est alors qu’un coup de feu retentit : Vanessa, le reporter qu’ils comptaient mettre au courant, et qui était venue, est abattue. Puis vient le tour de l’agent de la NSA qui avait remis l’enregistrement à David. David et James regardent, horrifiés, l’assassin se diriger vers eux : c’est Jake. Un troisième coup de feu retentit, mais on ignore qui a été touché.

Kikavu ?

Au total, 72 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

ouatdark 
29.12.2024 vers 07h

Profilage 
26.11.2023 vers 13h

Yunamina 
24.04.2023 vers 00h

Rebekkah12 
15.08.2021 vers 04h

Mathry02 
24.12.2020 vers 11h

Phoebe0102 
03.07.2019 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Spydinette 
Spyfafa 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Kerry Washington travaille avec Hulu sur la série What Remains

Kerry Washington travaille avec Hulu sur la série What Remains
Kerry Washington travaille une nouvelle fois avec Hulu sur le développement d'une série. Elle...

Joe Morton obtient un rôle récurrent dans la série judiciaire Cupertino

Joe Morton obtient un rôle récurrent dans la série judiciaire Cupertino
Joe Morton (Rowan/Eli Pope dans Scandal) va apparaître dans la série Cupertino dans un rôle...

Khandi Alexander rejoint la comédie Abbott Elementary comme récurrente

Khandi Alexander rejoint la comédie Abbott Elementary comme récurrente
Khandi Alexander (Maya Lewis/Pope dans Scandal) est annoncée comme récurrente dans la comédie de ABC...

Une bande-annonce pour la nouvelle comédie de Scott Foley, It's Not Like That

Une bande-annonce pour la nouvelle comédie de Scott Foley, It's Not Like That
Scott Foley (Jake Ballard) est attendu dans une comédie fin janvier, il partagera l'affiche avec...

Scandal disponible en intégralité sur M6+

Scandal disponible en intégralité sur M6+
L'intégralité de la série Scandal vient de rejoindre le catalogue de la plateforme M6+. Les 7...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

cinto, 23.06.2026 à 11:00

Mois des Fiertés chez Queer as Folk! nouveau sondage, même sans connaitre la série!

cinto, 23.06.2026 à 11:01

Et rien ne vous empêche de la découvrir si plus de 16 ans...

cinto, 23.06.2026 à 11:02

Merci pour vos votes! Et vous pouvez laisser un post sur le topic "sondages"....

Locksley, 23.06.2026 à 16:29

Nouveau duel pour The Rookie et nouveau sondage du côté de Mistletoe Murders : merci d'avance pour vos clics !

cinto, Hier à 11:07

Ohlala! Des ex aequo dans le sondage Queer as Folk; venez les départager, svp...

Viens chatter !