-- A LA MAISON BLANCHE --
- La candidature de Sally
A la surprise de tous, Sally, malgré son deuil, se présente aux élections. Non seulement elle se présente, mais en plus, elle refuse de démissionner, une première depuis longtemps. Cela déconcerte tout le monde, à commencer par Olivia, qui pensait l’attaquer sur le thème de lâcheuse. Olivia s’occupe en effet de la campagne présidentielle de Fitzgerald Grant.
Afin d’imposer davantage la candidature de Sally, et empêcher un coup-bas de la Maison Blanche, Leo menace clairement Cyrus : il sait jusqu’à quel point il a aidé Sally à couvrir le meurtre de Daniel Douglas. Cyrus ne pourra donc pas utiliser ce meurtre à son avantage.
Il rencontre un peu plus tard, et de manière très discret, Rowan.
- La contre-attaque de la Maison-Blanche
A la recherche d’un nouveau vice-président
Fitz boit déjà plus que de raison, alors qu’il n’est que le matin. La candidature de Sally semble l’affecter. Il désigne néanmoins celui qu’il veut voir sur le même ticket, comme prochain Vice-Président : ce sera Andrew Nichols, qui l’a secondé comme Gouverneur et qui lui a succédé en Californie. Cyrus, Mellie et Olivia tentent de lui démontrer que ce n’est pas un bon choix, mais il refuse de discuter, pas même avec Olivia.
La relation entre Olivia Pope et Fitzgerald Grant
James doit gérer les questions de la presse sur la relation entre Olivia Pope et le Président Grant, après que Leo Bergen ait relancé l’histoire en direct à la télé. Cependant, Vanessa, une journaliste, pose une question autrement plus gênante : pourquoi le résultats de l’autopsie pratiqués sur le corps de Daniel Douglas Langston n’ont-ils pas été publiés ? Vanessa est en fait poussée par Publius, une source anonyme qui lui a soufflé le tuyau.
Olivia est invitée par Mellie, dans un restaurant select. Mellie a pris soin que son rendez-vous soit connu des journalistes les plus influents, afin de faire taire rapidement les rumeurs sur la relation entre Olivia et Fitz. A grand renfort de sourires, Mellie n’hésite pas à piquer au vif Olivia. Le coup le plus terrible survient lorqu’elle présente à Olivia une liste des célibataires. Elle demande à Olivia d’en choisir un et de sortir publiquement avec lui.
Olivia explique à Fitz qu’elle devrait démissionner, surtout que la dernière idée de Mellie l’a déstabilisée, mais Fitz refuse : il ne veut pas la perdre, et la fait taire en l’embrassant. Il ne peut pas gagner sans elle. Il lui explique aussi son choix de Jake pour remplacer le père d’Olivia à la tête du B-613 : Jake est la seule personne en laquelle il ait confiance, et qui puisse couvrir le fait qu’il ait abattu un avion civil. Olivia comprend qu’au fond, il est terrifié par l’idée de perdre.
Comprenant que Mellie a malgré tout raison, Olivia choisit de sortir publiquement avec Jake Ballard, et une photo est publiée dans un quotidien, rendant jaloux Fitz. Cependant, il n’a pas le temps de débattre sur la question. Il est en effet à un meeting, et introduit officiellement son futur Vice-Président. Une conversation entre ce dernier et Mellie montre que la femme qui avait quité le Gouverneur de Californie n’était autre que la First Lady elle-même.
-- OLIVIA POPE ET ASSOCIES --
- La campagne Grant
Olivia demande à son équipe de travailler sur Andrew Nichols. Gouverneur actuel de Californie, il apparaît comme un séducteur, mais semble également marcher sur l’eau. Il n’y a aucune fausse note à son palmarès, et marche très bien dans les sondages. pourtant, l’instinct d’Olivia lui souffle que ce n’est pas une bonne idée.
Olivia prépare Andrew Nichols en le soumettant à une série de questions que ne manqueront pas de poser des journalistes. La première, pourquoi il est toujours célibataire. Après avoir éludé sous de faux-semblants, il finit par avouer qu’il était amoureux d’une femme des années auparavant, mais qu’elle est partie. Depuis, il s’est jeté à corps perdu dans le travail, tout en multipliant les rencontres d’un soir. Il préfère cela à se marier sans amour avec quelqu’un.
Après la question posée en salle de presse, Abby et Huck rencontrent le médecin qui a indiqué sur son rapport que Daniel Douglas était mort de cause naturelle. Après lui avoir fait un peu de chantage, ils apprennent en réalité que Daniel Douglas est mort d’un trauma crânien : il est tombé après avoir été victime d’une intoxication alimentaire.
En réalité, le médecin n’a pas été honnête. Dans la pièce d’à côté, Charlie et Quinn retenaient son fils en otage, un kidnapping auquel Quinn a participé activement. La jeune femme regarde longuement ses anciens collègues repartir sans la véritable information. Les deux obéissaient à Cyrus.
- Le retour d’Adnan Salif
Harrison s’inquiète du retour d’Adnan Salif. Il demande l’aide de David Rosen.puis se confie à Abby : sa vie est menacée depuis le retour d’Adnan Salif. Resté seul, il sursaute en entendant un bruit suspect, mais c’est la même émissaire queprécédemment qui vient le trouver. Ils semblent très bien se connaître, jusqu’à faire l’amour sur le bureau de Harrison.
-- B613 --
Olivia apprend que c’est Jake qui dirige maintenant le B-613. elle réussit à retrouver son père, dans le parc où il l’emmenait petite. Bien loin de s’attendrir sur son propre sort, Rowan lui décrit exactement la manière dont il a été traité par Fitz, et comment il compte lui rendre pleinement la monnaie de sa pièce. Il promet de mettre la Maison Blanche à feu et à sang, et que Fitz ne finira pas son mandat actuel. Il conseille à Olivia de fuir tant qu’il en est encore temps.
Jake découvre ses subordonnés au B-613, parmi lesquels Charlie. Il lui explique clairement que Quinn ne fait pas partie du B-613, et n’en fera pas partie.
-- AU BUREAU DU PROCUREUR --
David fait écouter l’enregistrement de la conversation entre Sally et Cyrus, dans laquelle Sally avoue littéralement avoir tué son mari. James refused’aider David, car il ne veut pas mettre en péril le poste obtenu à la Maison Blanche. David ne cache pas son dégoût.
Leo retrouve Cyrus dans son bureau, car ils ont un ennemi commun : la source qui donne els infos aux journalistes sur l’affaire Langston. Leur conversation est en fait enregistrée : c’est James qui avait caché un micro dans le bureau de Cyrus. il fait à son tour écouter l’enregistrement à David Rosen, et en profite pour lui dire que Publius, c’est lui. James n’a donc pas changé d’idéal. Pire ! il veut faire tomber son mari.
