-- OLIVIA POPE ET ASSOCIES --
- Mary Nesbitt et l’affaire Chris Lawrence
Les associés prennent en charge Mary Nesbitte. Elle propose 25 000$ pour qu’ils s’occupent d’un problème familial. Mary ne leur en dit pas plus, donc les associés mènent leur enquête, pour apprendre que son fils, Chris Lawrence, soupçonné d’association avec des terroristes, a été tué dans un raid du FBI 15 mois plus tôt. Olivia comprend qu’il y a un potentiel problème, en se rappelant notamment que Mary avait un rendez-vous au Capitole.
Elle s’y rend, et finit par y retrouver Mary, dans le bureau du Sénateur Jim Struthers : elle est prête à appuyer sur un détonateur, avec des explosifs tout autour de la ceinture. Mary est visiblement stressée, et n’accepte pas que son fils ait été traité de terroriste. Ses tripes lui disent que le Gouvernement ment, et c’est parce qu’Olivia fait aussi confiance à ses tripes qu’elle est venue la trouver. Elle veut que les associés réhabilitent son fils.
Olivia, dans un premier temps, se fait le lien entre Mary et Randolph Boles, responsable FBI, et parvient à négocier le départ des assistants du Député.
Cependant, elle demande à ce que le dossier de Chris Lawrence soit déclassé, sans quoi Mary appuiera sur le détonateur.
Parallèlement, elle demande à son équipe d’enquêter sur Chris Lawrence. Elle charge notamment Harrison de surveiller les opérations du FBI à l’extérieur, et reste en communication avec lui. Il lui explique que le FBI envoie des snipers : ils ne sont donc pas du tout prêts à négocier.
De plus, un agent sorti de nulle part lui montre une vidéo de Chris Lawrence qui montre que Chris recrutait lui-même des terroristes. Il relève les plaques d’immatriculation de l’agent, et les donne à Abby qui va voir David Rosen. L’identité avec laquelle s’est présentée la femme du FBI ne correspond à aucun agent, passé ou présent.
Peu après, elle reçoit un appel : c’est le Président Grant en compagnie de Cyrus, de David et du Chef de l’Intelligence. Il explique la vérité à Olivia : Chris Lawrence était un agent de la CIA qui avait intégré une cellule de recrutement terroriste. Il a effectivement été tué par le FBI, qui ne savait pas qu’il était de la CIA.
Cependant, Mary ne doit jamais connaître la vérité, sans quoi 57 autres agents seraient exposés et torturés à mort. Olivia est donc confrontée à un cas de conscience : soit elle dit à la mère brisée la vérité sur la mort de son fils, soit elle sauve 57 agents.
Olivia explique à la mère que son fils était un terroriste. Mary s’effondre, dévastée. Une fois restée toute seule dans le bureau, elle fait exploser la bombe.
-- A LA MAISON BLANCHE --
- La prise d’otages
Un homme se dirige vers le Bureau Ovale, sans invitation et sans accréditation : il veut parler au Président de l’affaire Remington. Il est maintenu au sol, et le Président Grant et sa femme sont placés dans un bunker, et ce à d’autant plus forte raison qu’une femme retient un Député en otage. Une fois que les deux affaires sont acquises comme étant dissociées, Fitz est autorisé à remonter dans la salle de crise, d’où il gère la prise d’otages au Capitole.
Dans un premier temps, il est mis au courant de la situation, et sait qu’il y a dans le bureau Mary Nesbitt, le Député et un dernier otage. Il demande à ce que les snippers tirent dès qu’ils auront un visuel clair.
Lorsqu’il voit Olivia apparaître derrière la fenêtre, il demande à tout le monde de tout arrêter.
Peu après, il est appelé sur une ligne spéciale, que Tom lui apporte. Pensant qu’il s’agit d’Olivia, il se reprend vite : c’est Jake, qui lui explique qu'Olivia n’abandonnera pas tant qu’elle n’aura pas le fin mot de l’histoire, et donc le dossier de Chris Lawrence.
Parallèlement, David Rosen, invectivé par Olivia et Abby, se rend dans le bureau de Cyrus, et parvient à accéder enfin au dossier de Lawrence. Il a pour cela dû menacer Cyrus, en lui évoquant le cas de l’affaire Gordon Bates, une affaire dans laquelle tous les protagonistes ont été promus, sauf Gordon Bates lui-même, l’agent en charge de l’opération.
- Mellie et Fitz en guerre ouverte
Cyrus réunit Fitz et Mellie, et leur enjoint formellement de se rendre à Camp David, et d’y jouer les couples heureux. Visiblement, le couple en question n’est pas enthousiaste à l’idée de se retrouver seul à Camp David. Il faut un Cyrus très en colère pour les convaincre de ce week-end. Le week-end est cependant ajourné.
Un peu plus tard dans la soirée, Mellie, ivre, propose un verre à Fitz, pour célébrer avec elle. Fitz lui demande ce qu’ils ont à célébrer et Mellie lui explique : Olivia est toujours vivante, ce qui fait que le point faible de Fitz est toujours là. Elle indique à Fitz qu’elle se servira d’Olivia pour le manœuvrer à sa guise.
-- LE B-613 --
- L’Opération Remington
Lorsque la sécurité du Président est assurée, Cyrus apprend l’identité de l’intrus. Il ordonne alors qu’il soit relâché. Il appelle ensuite Rowan, à qui il parle d’un problème Remington.
Rowan se rend alors à l’extérieur de la ville, dans un caravane. On y voit la personne qui voulait entrer en contact avec Fitz : PeterFoster. Il lui demande de respecter le marché passé pour garder l’affaire Remington secrète.
- Huck et Jake
Jake dort d’un sommeil agité dans la chambre d’Olivia. Celle-ci le regarde, repensant au mal qu’a causé son père. Elle écourte l’appel de Fitz, qui veut lui parler de la situation de Jake.
Elle appelle Huck, mais celui-ci se montre très distant : tout juste lui dit-il qu’il va bien et qu’il a besoin de temps.
Olivia apprend que Huck a en réalité passé son temps à épier les faits et gestes de son père. Elle retrouve Huck en fin de journée, inquiète pour son père. Huck la rassure : il ne l’a pas tué, bien qu’il en ait eu l’opportunité. Rowan a même réussi à faire replonger le soldat Huck, en lui proposant d’utiliser ses talents pour tuer un ennemi des Etats-Unis, et faire passer ce meurtre pur un suicide.
La personne dont Huck s’est occupée, c’est Peter Foster, lié à l’affaire Remington.
Huck s’effondre en larmes dans les bras d’Olivia : malgré toutes ces années, Rowan le possède toujours : il a toujours une emprise psychologique sur lui. Olivia pleure avec lui.
Elle rentre peu après chez lui et y retrouve Jake. Elle veut comprendre ce qu’il fait là, s’il a toujours pour mission de la surveiller. Apparemment, Jake sait que Rowan n’est autre que le père d’Olivia. Il lui explique qu’il ne sait vraiment pas pourquoi il a été relâché. Tout ce qu’il sait, c’est que c’est el souvenir d’Olivia, son visage, qui l’a aidé à tenir dans la solitude du trou. Pour lui, c’est elle qui l’a sauvé.
Olivia comprend néanmoins qu’en relâchant Jake, Eli a trouvé un moyen de faire pression sur lui : Jake est l’arme de son père, et tôt ou tard, Jake lui fera du mal. Jake ne sait que lui répondre, mais son silence semble indiquer qu’il est d’accord avec elle. Le téléphone continue de sonner : tous deux savent que c’est Eli.
