– OLIVIA POPE ET ASSOCIES --
Le Fitz-phone sonne, Olivia feint dans un premier temps de l’ignorer, mais finit par revenir sur ses pas et y répondre. Lorsque Fitz lui demande commet elle va, tout ce qu’elle peut lui répondre est qu’elle n’est entourée que par des assassins. Fitz lui rappelle qu’ils ne sont pas des étrangers, et qu’il l’aime. « Et alors quoi ? » lui demande Olivia. Il lui demande de rester éloignée de Jake, dont la tête est mise à prix. Mais pour elle, le plus dangereux reste Rowan. Fitz est surpris qu’elle le connaisse.
Suite à cette conversation, et soutenue par Huck et Jake, elle lance ses associés sur un nouveau cas : trouver pourquoi sa mère, Maya Pope, est morte, et savoir si Rowan, son père, l’a fait abattre intentionnellement ou si elle n’était qu’un dommage collatéral. Lorsqu’elle placarde la photo de Fitz et indique qu’il était le pilote, tous comprennent que la partie ne sera pas simple, et soutiennent Olivia, Abby plus que les autres.
Ils apprennent que c’est le père de Fitz qui a mené l’enquête, puis qu’un marshal a fait descendre un passager de l’avion avant qu’il ne décolle. Il s’agit d’Omar Dresden, que la famille croit mort dans le crash.
Poussée par Olivia, l’équipe obtient des informations sur Omar Dresden. Jake suit l’une de ces pistes, mais arrive après qu’un homme de sécurité ait été assassiné. Toutes les forces de police sont autour. Olivia pense que c’est Rowan qui est à l’origine du meurtre.
– A LA MAISON BLANCHE --
- Les débuts en politique de Fitzgerald Grant III
Un flash-back montre Fitz et Mellie 15 ans plus tôt, au début de leur mariage, lorsqu’ils étaient encore amoureux. Ils sont chez Big Jerry, qui leur présente Cyrus Beene, afin d’aider Fitz à conquérir le poste de Gouverneur de Californie. Cyrus pense utiliser le passé militaire de Fitz, mais Fitz refuse catégoriquement, contre l’avis de Big Jerry et Mellie.
Big Jerry parle a une discussion houleuse avec son fils, pendant laquelle il lui explique qu’il a dû faire le ménage après sa mission secrète. De fait, Fitz lui est redevable. Ces atermoiements font fuir Cyrus, qui donne cependant un conseil gratuit à Mellie : si Fitz veut une carrière politique, elle devra s’occuper de lui à plein temps.
Elle a ensuite une discussion avec son beau-père. Big Jerry lui explique que Fitz a reçu et exécuté l’ordre d’abattre un avion civil avec plus de 320 passagers à bord. Il y avait en fait une bombe à bord, et c’était une solution diplomatique. Tout en discutant, Jerry se rend compte de la beauté de sa belle-fille. Il se montre très entreprenant, mais Mellie refuse ses avances. Il la viole, alors que Fitz est à l’étage.
Elle ne dit rien du viol à Fitz. Le lendemain, elle agit comme si de rien n’était avec Jerry, mais le force à prononcer les mots que Fitz a besoin d’entendre . Ces mots font revenir Fitz dans les rails et il accepte de se présenter au poste de Gouverneur de Californie. Il remporte les élections. Une bonne nouvelle ne venant jamais seule, Mellie lui apprend qu’elle est enceinte, nous laissant dans le doute quant à l’identité du véritable père du futur petit Jerry.
- La campagne Grant
Mellie accueille les caméras d’une chaine télé et leur fait visiter l’envers du décor du cabinet de la First Lady, afin de restaurer son image de femme instable, suite à l’interview qu’elle avait donnée sur l’infidélité de son mari.
Lorsque Fitz rentre enfin à la Maison Blanche, Mellie l’attend au tournant. Elle a renoncé à beaucoup de choses pour lui, des choses dont il ignore tout. Elle n’attend plus qu’il l’aime, mais qu’il soit son ami, et qu’il la soutienne publiquement.
De retour le lendemain avec l’équipe télévisée, elle a la surprise de voir son mari se présenter à ses côtés et prendre-part à l’interview. Lorsque la journaliste aborde l’impopularité de Mellie, Fitz se montre extrêmement protecteur, notamment lorsqu’ils abordent l’interview de ellie dans laquelle elle parlait publiquement de ses problèmes conjugaux. Tous ceux qui abordent ce sujet avec Mellie doivent d’abord passer par lui, car c’est lui le fautif dans cette histoire. Mais le couple présidentiel essaie de passer à autre chose, donc il demande aux Américains d’en faire autant. Mellie est d’autant plus touchée que Fitz lui explique qu’il pensait chaque mot de ce qu’il a dit devant les caméras.
- La campagne Langston
Mellie et Cyrus essaient de profiter du point faible de Sally, en recherchant une call-girl qui pourrait lui plaire, et avec laquelle le compromettre, et donc ainsi nuire à la candidature de Sally. Mellie informe d’ailleurs Sally que l’une de ses assistantes s’est plainte du comportement de Daniel Douglas, mais Sally répond très vite que c’est impossible, et que cette assistante ment.
Cependant, rentrée dans ses appartements, elle demande à son mari de se tenir dans le droit chemin.
Cyrus regarde la call-girl s’approcher de Daniel Douglas, mais ce dernier refuse ses avances. Cyrus est dépité, mais il observe avec intérêt James, qui vient de perdre son emploi. En effet, il semble que Daniel Douglas soit séduit par James. Daniel Douglas serait donc attiré par les hommes.
- L'opération Remington
A la Maison Blanche, Fitz cherche des informations sur la mère d’Olivia. Tom lui montre un dossier dans lequel figure un cliché du père d’Olivia, qu’il a eu énormément de mal à trouver, et pour cause ! Fitz reconnaît immédiatement le visage de Rowan. Il sait maintenant qu'il est le père d'Olivia.
-- LE B613 --
- Une nouvelle recrue
Quinn passe de plus en plus de temps au stand de tirs, en compagnie de Charlie, qui lui dit qu’il est devenu détective privé. Elle l’espionne, mais il la surprend et l’embrasse. Huck lui battant toujours froid, elle revient voir Charlie, qui lui confie un rôle : endormir un gardien de sécurité à l’aide d’un anesthésiant. Quinn se rend compte que le produit qu’elle a injecté à l’homme de sécurité était un produit létal : elle l’a tué, et Charlie la fait désormais chanter : si elle raconte quoi que ce soit aux associés, il montrera la vidéo à Huck. Charlie lui souhaite ainsi la bienvenue au B613.
- Omar Dresden
Rowan se sert d’un laisser-passer pour rendre visite à Omar Dresden. Il pénètre dans une cellule et s’assoit posément sur une chaise. Il indique à la personne encore endormie que leur fille demande des nouvelles de sa mère. Des draps émerge une femme : la mère d’Olivia.
