Le sixième épisode de la saison est diffusé ce soir à 21h sur ABC et dimanche à 21h30 sur Canal+Séries ! Intitulé Vampires and Bloodsuckers, il est réalisé par Jann Turner d'après le scénario de Chris Van Dusen et Tia Napolitano.
Résumé : Les Gladiateurs se réunissent pour célébrer le grand jour de Quinn et Charlie. De retour à la Maison Blanche, Cyrus, Mellie et Jake ont à affaire à une nouvelle crise au Moyen-Orient.