VOTE | 193 fans

#101 : Mon petit coeur



Résumé : Quinn Perkins est engagée par Olivia Pope & Associés, une société de gestion de crises. Dès le premier jour, elle doit aider Olivia dans une affaire impliquant une jeune stagiaire qui accuse le Président des Etats-Unis d’avoir eu une relation sexuelle avec elle.

Elle apprend énormément en regardant ses collègues s’occuper de Sully St James, un militaire qui a retrouvé le corps de sa copine sans vie, et qui jure être innocent. Sully St James dit-il toute la vérité ?

Photos promotionnelles | Captures

Popularité


4.9 - 10 votes

Titre VO
Sweet Baby

Titre VF
Mon petit coeur

Première diffusion
05.04.2012

Première diffusion en France
28.03.2013

Vidéos

Promo 1x01

Promo 1x01

  

Promo 1x01 (2)

Promo 1x01 (2)

  

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Mardi 01.07.2014 à 20:50
2.86m / 11.9% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 05.04.2012 à 22:00
7.00m / 2.0% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Shonda Rhimes - Réalisation : Paul McGuigan

Guest stars :  Joshua Malina (David), Bryan Rasmussen (Howie), Leslie Grossman (Lisa), Liza Weil (Amanda Tanner), Wes Brown (Sully St. James), Bellamy Young (Mellie Grant)

-- AU CABINET OLIVIA ET ASSOCIES --

- La vie du cabinet :

Quinn Perkins est engagée par Harrison Wright, missionné par Olivia Pope. Elle intègre Olivia Pope et Associés, un cabinet spécialisé dans la gestion de crise et relève le défi : devenir Gladiateur en costume.

Rapidement Perkins fait connaissance avec le reste de l’équipe : Abby est une enquêtrice, et Huck un génie en informatique qui a travaillé à la CIA.

- Les affaires :

L’Ambassadeur
Olivia et Stephen négocient avec la mafia russeOlivia Pope et Stephen Finch concluent un accord avec des Russes : elle récupère un colis en échange de trois millions de dollars, au lieu des six demandés par les Russes. En échange, elle les prévient qu’ils seront mis sur la liste noire de tous les aéroports d'ici quelques heures, et qu'ils doivent donc se dépêcher s'ils veulent profiter de cette somme d'argent.

C’est une victoire, et elle peut remettre le colis à son client : à savoir rendre son bébé à un Ambassadeur.

Affaire Sully Saint James
Sully St. James demande de l'aide à OliviaSully St James, un Marine, héros de la guerre, respecté de tous, très connu et engagé politiquement contre les homosexuels, un pur produit conservateur. Il a retrouvé sa fiancée assassinée et vient trouver Olivia pour le sortir de ce mauvais pas et protéger son image : il est maculé du sang de sa victime, et ses empreintes sont partout sur la scène du crime.

Olivia lui demande de ne jamais mentir, de ne surtout rien lui cacher. Ce à quoi Sully St James répond qu’il n’a pas tué Paige, et que c’était sa meilleure amie.

Olivia rencontre le Substitut du Procureur, David Rosen, et obtient à l’arrachée un délai de 24h avant que Sully St James ne soit arrêté. Elle a pour cela menacé David Rosen de lui faire subir un lynchage médiatique.

Abby découvre que Paige avait beaucoup d’aventures, mais l’une de ses conquêtes déclare que Sully St James était au courant de leur liaison, ce qui au final, contribue à enfoncer davantage leur client. De plus, les empreintes de Sully St James figurent sur l’arme du crime.

Des enregistrements de caméras de surveillance montrent que Sully St James était dans un bar au moment du meurtre, mais on l’y voit aussi embrasser un homme, ce qui ne colle pas du tout avec ses discours publiquement engagés contre l’homosexualité.

Le Coming out de Sully St JamesLa crainte que ne soit révélée son homosexualité le pousse à se rendre à la police : il préfère la prison à l’idée que quelqu’un puisse penser qu’il n’est pas un héros modèle, qu’il aurait à son sens déshonoré l’uniforme.

Olivia parvient un peu plus tard à faire entendre raison à Sully St James, qu’elle rejoint au poste : il fait un coming-out public, entouré des plus hauts-gradés de l’armée.

 

-- A LA MAISON BLANCHE --


- Affaire Amanda Tanner

Cyrus Beene, chef du cabinet du Président des Etats-Unis, fait appel à Olivia. Fitzgerald « Fitz » Grant III aurait eu une aventure avec Amanda Tanner. C’est du moins ce que celle-ci voudrait faire courir comme bruit. Avant d’accepter ou non de prendre cette affaire en charge, Olivia demande et obtient de rencontrer le Président, afin de savoir s’il dit la vérité.

Olivia, Fitz et Cyrus à Camp DavidA Camp David, elle est très chaleureusement reçue par la First Lady Mellie Grant, puis par Grant lui-même On apprend ainsi qu’Olivia a travaillé pour la Maison Blanche.
Ils se promènent dans le parc attenant à Camp David, et Olivia interroge le Président. Celui-ci lui répond les yeux dans les yeux qu’il n’a jamais aimé qu’une seule personne. Olivia accepte de prendre ce nouveau cas.

Elle rencontre Amanda Tanner dans un parc public avec Quinn. Olivia dépeint ce qui va arriver à Amanda si elle s’évertue à vouloir rendre public ses mensonges, en faisant référence à l’enfer qu’a vécu Monica Lewinski. Olivia se montre très dure avec Amanda, ce qui choque profondément Quinn.

Amanda Tanner a tenté de se suiciderAmanda démissionne, mais demande à donner un message au Président Grant, ce qu’Olivia refuse.

Peu après, Amanda est admise aux urgences pour tentative de suicide. L’instinct de Quinn lui souffle qu’Amanda dit la vérité. Rien ne semble convaincre sa patronne, jusqu’à un petit détail : Amanda dit que le Président l’appelait « Mon petit coeur ».

En entendant cela, Olivia se rend directement au Bureau Ovale.

Olivia Pope et Fitgerald Grant dans le Bureau OvaleElle y retrouve le Président Grant, toujours choquée par les mots entendus par Quinn. Grant l’attire près d’elle et ne cesse de lui répéter qu’il n’aime qu’elle, Olivia. Ils s’embrassent mais Cyrus Beene entre à ce moment-là, comprend la situation, et demande à Grant d’essuyer les traces de rouge à lèvres avant de retourner à la réception.

Un peu plus tard, Cyrus annonce à Olivia que Fitz veut la voir. Celle-ci refuse et lui apprend qu’Amanda est désormais devenue sa cliente.

 

Dans un Bar

-Harrison Wright?

-Quinn Perkins.

Quinn : Je peux pas rester.

Harrison : Qu'est ce que vous buvez ?

Quinn : je ne peux pas rester. Je suis désolée. Je suis seulement venue parce que Lori ne m'aurait pas donné  votre numéro pour annuler et je ne voulais pas que vous attendiez ici parce rester debout dans ce bar là  c'est comme tomber face contre terre. Et même si je ne vous connais pas, Lori a cette ennuyante habitude de l'officieux,  donc cela ne m'a semblé  que décent...

Harrison : Que voulez vous boire?

Quinn : Je ne peux vraiment pas rester. Je n'aime pas les rendez-vous à l'aveugle.

Harrison : Mes parents se sont rencontrés comme ça. Et depuis ils sont inséparables.

 Quinn : Tant mieux pour vos parents, et vous, puique vous existez grâce à ça, mais je n'aime pas les rendez-vous à l'aveugle.

Harrison : Ca n'en est pas un.

Quinn : Quoi?

Harrison : C'est un entretien d'embauche. Que buvez vous?

Quinn : Un dirty martini. Que voulez-vous dire par  "c'est un entretien d'embauche" ?

Harrison : C'est un entretien d'embauche.

Quinn : Vous êtes un avocat novice.  Vous avez 12 ans.

Harrison : J'ai 28 ans.

Quinn : Pourquoi ne sommes nous pas  dans le bureau d'un cabinet d'avocats?

Harrison : Parce que ce n'est pas comme ça que nous procédons  pour les embauches.

Quinn : Je n'ai pas postulé chez vous.

Harrison : Vous l'avez fait, si.

Quinn : Non, Non. OK, vous savez quoi? Qu'importe ce que c'est, je ne fais pas de rendez-vous à l'aveugle.

Harrison : Demandez-moi pour qui je travaille.

Quinn : Quoi ?

Harrison : Vous voulez vraiment me demander pour qui je travaille.

Quinn : Bien. Pour qui travaillez-vous ?

Harrison : Olivia Pope.

Quinn : Olivia Pope ? La Olivia Pope ? Attendez. Taisez-vous. Est-ce que c'est une sorte de stratagème  pour que je reste?

Harrison : Quinn, ce n'est pas un rendez-vous à l'aveugle. Quand c'est le cas, j'aime offrir le dîner parce que cela me donne plus de chance soit de coucher avec, soit d'obtenir un second rendez-vous. Quand je vous offrirai un diner, vous saurez que je suis intéressé. Vous avez postulé pour un emploi avec moi. La raison pour laquelle je sais que vous avez postulé pour un emploi avec moi c'est que j'ai votre CV sur mon iPad, Je sais que vous tueriez un chiot pour avoir ce travail, car vous avez arrêté de respirer quand j'ai prononcé le nom "Olivia Pope", ce qui est un tic, votre tic, que vous devriez contrôler, car je suis sur le point de vous offrir un sacré salaire, et vous allez devoir l'accepter car vous n'avez jamais vraiment appris comment inspirer et expirer sans s'arrêter. Mais ne vous sentez pas mal, car nous sommes tous sacrément payés Et cela parce que nous sommes les gentils. Je suis gentil, ce qui veut dire que je ne mens généralement pas. Mais je viens de le faire avec vous. Ce n'est pas un entretien d'embauche.

Quinn : Attendez. Je ne, hum, je ne comprends pas.

Harrison : Olivia m'a déjà dit de vous embaucher. Le job est à vous, si vous le voulez. Le meilleur job que vous aurez dans votre vie. Vous allez changer des vies, pourfendre des dragons, aimer la chasse plus que vous ne l'avez jamais rêvé parce qu'Olivia Pope est véritablement aussi incroyable qu'on le dit. And, uh... Je ne suis pas novice.  Je suis un gladiateur en costume, car c'est ce que vous êtes quand vous travaillez avec Olivia. Vous êtes un gladiateur en costume. Voulez vous être un gladiateur en costume? Hein? Vous devez le dire.

Quinn : Je veux être un gladiateur en costume

Dans un Hangar Déserté

Olivia et Stephen dans un ascenseur

Stephen : Nous allons nous faire tuer.

Olivia : Lui as-tu fait ta demande? N'étais-tu pas supposé lui faire ce soir?

J'étais en train de le faire ce soir. Liv, nous allons nous faire tuer Nous sommes à court de 3 millions de dollars.

Olivia : Donc tu t'es dégonflé. Pourquoi  sommes-nous à court ?

Stephen :L'ambassadeur n'a pas pu réunir  le reste, ce qui est un problème, un très gros problême, que nous n'aurions jamais  du avoir en tout premier lieu. Et je ne me suis pas dégonflé. Je travaille pour toi

Olivia : Ne t'inquiète pas. Ils prendront ce que nous allons leur donner. As tu au moins acheté la  bague de fiançailles ?

Stephen : Les mafieux ukrainiens ne prennent pas ce que tu leur donnes. Ils te tuent. Donc nous devrions plutôt nous inquiéter de ça que de ma proposition à ma petite amie. Nous sommes dans une situation délicate. Concentre-toi. Fais ce que tu dois faire.

Olivia : Bonsoir, Messieurs.

-Vous avez l'argent ?

Olivia : Bien sur, les 3 millions de dollars.

-Nous avions dit 6 millions. N'est ce pas ?

Olivia : C'est exact. J'a 3 millions de dollars.

-C'est un problême.

Olivia : Et bien, c'est tout ce que l'ambassadeur a pu avoir dans un délai si court, donc vous allez devoir prendre juste ça.

-Laissez les 3 millions. Quand viendrez -vous avec le reste... Liv ? On a un accord.

Olivia : Cela ne va pas arriver, Oskar.

OsKar : Non ?

Olivia : Niet. Ce qui va se passer c'est que toi et Vlad allez prendre les 3 millions de dollars et partir  maintenant pour Dulles pour prendre votre avion pour retourner sur vos terres. La raison pour laquelle tu souhaites  y aller maintenant en dehors du fait que ce serait  un bon sens du voyage de te donner le temps de passer les  points de contrôle internationaux, c'est que dans 4 heure et 15 minutes, vos deux noms seront fichés sur la liste de sécurité  d'interdiction de vol Heureusement pour vous, vous êtes  enregistrés sur un vol qui décolle dans deux heures et demi si cela avait été moi, j'aurais préféré dépenser 3 millions à Kiev plutôt qu'ici à Georgetown. Bien meilleure façon de tirer  profit de son argent. En fait ça peut sembler devenir six  millions une fois que vous êtes là bas.

Les Ukrainiens acceptent les 3 millions

Olivia : Bons garçons. Donc comme nous avons un deal,  Je vais prendre ce pour quoi nous sommes payés. C'est un plaisir de faire des affaires avec vous. Je vous remercie. Mon client vous remercie, et j'espère ne jamais vous revoir.

Stephen : J'adore ce boulot.

Bureau D’Olivia Pope

Quinn : J'ai l'air bien ?

Harrison : Trop grand décolleté. Olivia vous en fera la remarque. Allez venez. C'est Huck. Il est notre technicien Vous étiez de la CIA n'est ce pas Huck ?

Huck : Je ne dirais rien. La nouvelle ?

Quinn : La nouvelle. Etes vous sure qu'elle est là? Il est tard.

Harrison : Elle est là. Elle est toujours là. C'est Stephen. C'est Abby. C'est un plaideur. C'est une enquêtrice. Et c'est...

Quinn : Olivia Pope…

Harrison : Allez.

Abby : Je ne vais pas le faire.

Stephen :Bien, je ne vais pas le faire non plus.

Olivia : Ne me regardez pas.

Harrison : Comment ça s'est passé ?

Olivia : Nous leur avons donné 3 millions. Ils nous ont donné le paquet.3 millions en moins. Ils n'ont pas sourcillé. On attends qu'elle les ramasse. Trop grand décolleté.

!quinn : Oh, je suis...je suis désolée. Je ne  savais pas que je venais ici. Puis je juste dire que je suis une vrai fan. J'admire tellement votre travail à la Maison Blanche. C'est un honneur de travailler pour votre cabinet juridique.

Olivia : Nous ne sommes pas un cabinet juridique. Nous sommes des avocats, mais pas une entreprise.

Stephen :Les entreprises juridiques sont pour les tapettes.

Olivia : Nous réglons les problèmes. Nous gérons des crises, sauvons des réputations.

Quinn : Oui, bien sur. C'est quand même un honneur.

Olivian Harrison vous a briefé sur le fait  d'être un gladiateur en costume ?

Quinn : Il l'a fait et je suis prête à lutter ou quoi que soit d'autre.

Olivia : Alors je présume Vous savez comment lutter avec  une couche de bébé ?

-Bazyli!  Merci. Merci. Quand les russes l'ont kidnappé, J'ai pensé... mais vous m'avez rendu mon fils. Merci. Je ferais n'importe quoi pour vous remercier. N'importe quoi.

Stephen : Si vous avez un second bébé, Olivia est un joli nom.

Olivia : Mr l'Ambassadeur, vous pouvez ramener votre fils au Consulat et le garder en sécurité. Et vous  pouvez aussi ne jamais parler de ça à personne. Le FBI en a marre de moi.

L’ambassadeur :  Bien sur. Merci. Merci.

Olivia : Bon travail, tout le monde.

Huck :  Nous avons un nouveau client.

Stephen :Il est tard. Prends le message. Nous rentrons à la maison.

Huck : Pas au téléphone. Ici, et ça devrait vous intéresser.

-Vous devez m'aider. Quelqu'un doit m'aider. S'il vous plait. Ma petite amie... elle est morte.La police pense que je l'ai tuée.

Harrison : Bienvenue chez Olivia Pope et associés.

Sale de réunion du cabinet

Abby : Lieutenant colonel  Sullivan "Sully" St. James... 32 ans, deux séjours en Irak, blessé en sauvant la vie de son unité entière, un héros de guerre.

Stephen :Et pas n'importe quel héros de guerre... le premier marine vivant a avoir gagné la médaille de l'honneur pour ses actions depuis le Vietnam.

Abby : Un héros de guerre, de la classe moyenne, patriote, qui vient d'une longue lignée de soldats. Le voilà avec le Président. Il est aussi le gars le plus sexy de 2010.

Olivia : Modèle pour les militaires...

Abby : Et pour la droite conservatrice. Voilà comment il gagne sa vie. Il donne de coûteuses conférences, fait fortune Il est anti-choix, pro-armes, déteste  les gays et aime quand les enfants prient à l'école.

Stephen : Abby…

Abby : je dis juste qu'il me rend malade politiquement. Je ne dis pas que nous ne devrions pas l'aider.

Harrison : Qui est la petite amie morte ?

Abby : Paige Montgomery, 27 ans, riche, bonne famille.

Huck : C'est ce que dit le fichier de la police. La fille a été trouvée morte dans son appartement, trois balles  dans la tête.

Harrison : Trois ? Ce n'est pas un acident.

Huck : Sully a appelé les secours mais était parti avant que la police arrive.

Quinn : Attends. Qu'est ce que... Je peux demander ? Qu'est ce qu'on fait ? Je veux dire, si nous ne sommes pas les avocats de la défense, nous ne sommes pas les avocats de l'Etat, il semble qu'il l'ait fait. Donc qu'est qu'on fait ? Qu'est ce qu'on peut faire ?

Olivia : Premièrement, on interroge Sully.

Sully : J'allais faire ma demande. Nous devions nous marier. Paige était tout pour moi. Elle était ma meilleure amie.

Olivia : Nous l'écoutons, nous le regardons.

Harrison : L'avez vous tuée ?

Sully : Non. Je n'aurais pas pu. Je l'aimais.

Harrison : D'où vient tout ce sang ?

Olivia : Pour le moment, nous sommes  les juges et les jurys, les médias et l'opinion publique.

Sully : Je suis allé à son appartement  et je l'ai trouvée comme ça. Je l'ai tenu mais il y  avait tellement de.. sang et je, j'ai appelé  la police et je, je, j'ai paniqué. Je passe à la TV vous savez, alors  je ne savais pas quoi faire. J'ai pensé qu'ils allaient  penser que je l'avais fait. J'ai paniqué. Désolé.

Olivia : C'est maintenant qu'on  décide qui il est.

Stephen : Ou étiez vous au moment du meurtre ?

Sully : Je marche la nuit dans le quartier. Je, je marchais et je me suis arrêté  au Matty's pub pour prendre une bière. Et puis j'ai continué ma ballade  et je suis allé voir Paige.

Abby : Possédez vous une arme ?

Sully : Pas depuis que j'ai quitté l'armée. Je n'arrive pas à croire qu'elle ne soit plus là.

Les Gladiateurs entre eux…

Stephen : Je vote non. Le type et un fugitif couvert de sang. Il ne nous a  pas demandé une  seule fois qui a tué Paige ni de trouver son assassin. Nous savons tous que c'est un drapeau  rouge. Il l'a fait.

Harrison :Je ne crois pas. C'est un soldat, issu du gouvernement, une machine entrainée à tuer. Ce serait un idiot de laisser  son sang à elle sur lui, composer le 911, puis courrir. Mais je vote quand même non. C'est une bombe à retardement  pour les médias.

Abby : Je ne veux pas le prendre parce que c'est  trop compliqué, trop de boulot. Et je hais les républicains.

Olivia : Mon vote vient toujours de mon instinct et mon instinct me dit toujours ce que j'ai besoin de savoir. Nous prenons le dossier.

Stephen : Pourquoi est ce qu'on s'embête à voter ?

Olivia :  mon lapin j’adore quand tu boudes tu es tellement mignon

Olivia (à Sully) : Ensuite, je fixe les règles. On va vous donner une chemise propre et  vous installer dans le bureau  de Stephen. Vous devez restez là. Pas d'appels... pas au boulot, pas aux amis, pas à la presse, à personne. Tout repose sur nous désormais. Votre boulot est de rester dans ce bureau et de nous laisser faire notre job. C'est alors que je les mets en garde. J'ai une règle... ne mentez pas. Vous mentez, on laisse tomber. Compris ? Y'a t'il autre chose que  vous souhaiteriez nous dire ?

Sully : Je ne l'ai pas tuée Elle était ma meilleure amie Je l'aimais.

Olivia va chez le procureur David Rosen en pleine nuit…

David : Pourquoi ne suis-je pas  surpris de te voir sur cette affaire ?

Olivia : Tu dois me donner 48 heures avant d’arrêter Sully St. James.

David : Je dormais.

Olivia : Le bureau du procureur ne dort jamais. C'est toi qui m'a dit ça.

David : C'était de l'ironie.

Olivia : 48 heures avant que tu ne l'arrêtes  ou donne les charges.

David : Olivia, tu n'as plus l'appui de la  maison blanche pour toi maintenant. Tu es juste une simple citoyennne,  qui est, à ce propos, pénible.

Olivia : C'est un héros de guerre décoré. C'est un patriote. Tu imagines  le retour quand tu vas  porter en jugement sur un patriote ? Tu imagines le retour que tu vas avoir?

David : Et bien, ouais. C'est mon travail. As tu vraiment la naïveté de croire que de me réveiller en pleine nuit,  et me menacer est le meilleur moyen de parvenir  à tes fins ?

Olivia : Je ne te menaçais pas.  Il ne l'a pas tuée. Mon intuition me dit qu'il  ne l'a pas fait.

David : Tes supers pouvoirs  ne donnent  pas de preuves. J'ai eu la criminelle au téléphonne. Il l'a tuée et il a couru.

Je peux avoir un reporter là bas  dans 20 minutes avec des cameras te demandant pourquoi tu persécutes  un innocent, handicapé, et décoré. Peut être parce que c'est un  conservateur républicain connu et tu penses tenter un ticket démocratique l'année prochaine. Juste pour être claire...  cette fois, je te menaçais.

David : Vous avez jusqu'à demain matin.

Olivia : 36 heures.

David : 24 heures.

Olivia : Vendu. C'était un plaisir de te revoir.

Scène de Crime

Abby : Salut Wally. Le corps est encore là ou  la morgue l'a déjà embarqué ?

Wally : Rentre chez toi. Je ne dirai rien.

Abby : Tu n'as pas à le faire. Je vais juste jeter un coup d'oeil  rapide à la scène de crime.

Wally : Pas devant moi.

Abby :  Et ta femme, Wally ?  Enceinte, elle était a plus de 6 mois ? Elle sait à propos de la  stripteaseuse ?

Wally : Tu es une vrai garce, tu sais ça ?

Abby : Je le sais, Wally.

 

Musique pendant qu’ Abby prend des photos sur la scène de crime…

♪ If you don't give a heck  about the man with the bible in his hand  Just get out the way  and let the gentleman do this thing   respect yourself ♪

 

Cabinet D’Olivia Pope

Quinn : Donc, les gars, vous ne jugez  pas les affaires. Vous n'allez pas au tribunal.

Harrison : Nous faisons bien notre boulot, nous n'avons pas besoin d'aller au tribunal. Maintenant, écoutez, la raison pour laquelle  nous ne sommes pas une entreprise juridique est que nous n'avons pas à jouer selon les règles de la loi. Nous arrangeons les choses, gérons de crises. Nous faisons disparaitre les problèmes de nos clients, gros ou petits. Nous ne résolvons pas des crimes. Ce n'est pas une question de justice. C'est juste notre client qui compte.

 

Morgue

-Non.

Stephen : Lisa.

Lisa : Non !

Stephen :  Lisa.

Lisa : Tu ne m'as pas appelé.

Stephen : Je suis un connard.

Lisa : Qui a couché avec moi et n'a pas appelé.

Stephen : Je vais me marier

Lisa : Toi ? Tu vas te marier ? Toi ?

Stephen : Elle s'appelle Georgia. Elle est professeur de lycée, c'est pourquoi,  même si j'en ai envie, je ne peux vraiment plus faire ça  dans le congélateur avec toi.

Lisa : Que veux tu ?

Stephen : J'ai besoin que tu accélère l'autopsie,  et que tu m'envoies le rapport.

 

Cabinet D’Olivia Pope

Quinn : Nous avons été ici toute la nuit. Hé, ça ne vous  arrive jamais de dormir ? Est ce que l'un d'entre vous a... Un mari, une femme, des enfants,  une vie ?

Harrison : Non. On est des gladiateurs... En costume.

Oh, you cuss around women  and you don't even know  their name   no   and you dumb enough to think   that'll make you  a big old man  yeah, yeah  respect yourself

A l’aube

Olivia : Nous avons besoin de plus.

Stephen : L'alibi de ce type c'est du vent, des vêtements en sang, et c'est un  courreur. Il l'a tuée.

Abby : Il l'a définitivement tuée.

Olivia : Là. L'arme a été trouvée sur  les lieux du crime.

Abby : Je vais parler aux flics, voir s'il y a une empreinte sur l'arme.

Olivia : Et là. Regarde les. Observe comment il la regarde.  Il l'aime.

Stephen : Un homme  amoureux ne tue  qu'avec un mobile. S'il a un mobile, on doit   le trouver avant la police.

Olivia : Je dois sortir. Je reviens. Nous avons besoin de plus…

Quinn : Qu'est ce qui arrive maintenant ?

Harrison : Elle veut plus, nous obtenons plus.

Dans un Parc 

Olivia : Quoi ?

Cyrus : Hé. Salut. Comment ça va ?

Olivia : Comment ça va ? Quoi ?

Cyrus : Tu travailles sur l'affaire  Sully St James ?

Olivia : J'essaie d'éteindre l'incendie. Si vous pouviez éviter d'ébruiter...

Cyrus :  Que te dit ton instinct ?

Olivia : Il ne l'a pas fait.

Cyrus : Ton petit doigt  a toujours raison. On va se taire. Mais tiens moi au courant.

Olivia : Tu ne m'a pas fait venir ici  pour parler de Sully St James.

Cyrus : J'ai besoin d'une faveur.

Olivia : Je ne travaille plus pour lui.

Cyrus : Il a confiance en toi.

Olivia : Je ne travaille plus pour lui.

Cyrus : Et pourtant, tu réponds quand j'appelle.

Olivia : Quoi ?

Cyrus : Il y a une fille, une assistante, qui raconte partout qu'elle couche avec lui.

Olivia : C'est vrai ?

Cyrus : Liv.

Olivia : Bill Clinton, Monica Lewinsky. John Edwards, Rielle Hunter. C'est vrai ?

Cyrus : Non, tu le connais. Ce n'est pas ce type d'homme. J'ai besoin que tu la fasse taire.

Olivia : J'ai besoin de le voir.

Cyrus : Liv, ce n'est pas possible.

Olivia : Tu veux que je la fasse taire ? Alors j'ai besoin de le regarder dans les yeux et savoir qu'il ne ment pas.

Cyrus : Il n'est pas ... Ecoute, son emploi du temps est dément. Il n'a pas le temps de te voir.

Olivia : Il veut une faveur. Il veut mes services. Je ne travaille plus pour lui désormais , donc tu dis au Président des Etats Unis de prendre le temps.

 

Bureau D’Olivia

Stephen : Tu y vas ?

Olivia : J'y vais.

Stephen : Au camp David ?

Olivia : Je ne serais pas absente longtemps.

Stephen : Tu vas au camp David pour rencontrer le Président, pourquoi ?

Olivia : Se rencontrer à la Maison Blanche est trop officiel. La presse est là bas.

Stephen : Il veut que tu reprennes ton ancien job pas vrai ?

Olivia : Il ne me  veut pas moi. On est amis.

Stephen : Toi et moi, on est amis.  Lui est le chef du monde libre. Ta vie me fais me sentir en échec.

Olivia : Reste sur Sully. Envoies moi  un texto si il y a quelque chose. Je reviens vite.

Stephen : Je dois vraiment le faire ?

Olivia : Oui.

Stephen : Je parlais de demander Georgia  en mariage.

Olivia : Oui.

Stephen : Parce que je pensais  acheter la bague aujourd'hui, mais là avec Sully...

Olivia : Stephen, tu veux  que je te persuade, ou te dissuade ?

Stephen : Persuade moi. Non dissuade moi. Non, persuade moi.

Olivia : une vie normale...c'est le rêve. Tu l'aimes. Elle t'aime. Les gens normaux se marient.

Stephen : Tu n'a jamais de rendez vous.

Olivia : Je ne suis pas normale.

 

Olivia est partie pour le Camp David

 

Quinn : Ok, Huck a finalement réussi a  pirater l'email de Paige. Je les ai lu et je pense avoir trouvé quelque chose. Paige a envoyé un mail à une amie, Ariel Masse. Le soir du meurtre, elles étaient  supposées assister à une soirée à l'ambassade ensemble.

Harrison : Alors pourquoi n'y est elle pas allée ?

Quinn : Je ... Je ne sais pas.

Harrison : Ne dites jamais "je ne sais pas". Olivia ne croit pas au "je ne sais pas". Elle vous a demandé pourquoi, vous feriez mieux d'avoir une réponse. Abby !

Abby va interroger cette fameuse Ariel…

Ariel : Oui, Paige et moi  devions aller au diner du Consulat français.

Abby : Que s'est il passé ?

Ariel : Elle a téléphoné à la dernière minute  pour annuler. Pas vraiment un problème.

Abby :: Ariel, s'il y a quelque chose que tu ne me dis pas...

Ariel  : Ecoute, tu dois comprendre... Paige aime Sully. Elle était... nous étions, tu sais, des fétardes toujours dehors, toujours avec un garçon différent Et puis Paige a rencontré Sully

Abby :  elle a conclu un arrangement avec lui ? Ca rendait sa famille vraiment heureuse. Ils étaient super ensemble. Je peux pas croire qu'elle est morte.

Abby : Ariel, vous pouvez pleurer. C'est compréhensible, mais cela ne va pas me faire partir. Qu'est ce que tu ne me dis pas ?

Olivia en voiture vers le Camp David

A la radio

-Autres nouvelles, L'attachée de presse de la Maison Blanche, Joyce Armstrong nous informe qu'à l'heure actuelle, le Président Grant n'émettra aucun commentaire concernant le héros de guerre Sullivan St. James possiblement impliqué... dans le meurtre de la socialiste Paige Montgomery.

Olivia : Bonjour. Comment allez vous ?

Cyrus : C'est mieux. Tu es là. Il sera là dans un moment. La première dame est arrivée.

Olivia : Elle est au courant de tout ça ?

Cyrus : Ce n'est pas comme pendant  l'élection, Liv. L'isolation de la maison blanche les a  rapprochés. Leur mariage est plus fort que  jamais.

-Liv!

Olivia : Mellie.

Mellie : Oh. Tu n'appelles jamais.

Olivia : Eh bien, tu es un petit peu occupée. Comment vont les enfants ?

Mellie : Eh bien, Jerry s'adapte plutôt bien à  la vie à la Maison Blanche. Mais Karen... ses amis lui manquent,  et elle détestent les services secrets.

Mellie : Comment vas tu ? Tu vois quelqu'un ? Parce qu'il ya ce gars-là au bureau du conseil de Je pense que tu lui as tapé dans l’œil.

Olivia : Je vais bien, vraiment. Merci.

- Olivia 

Olivia : Mr le President.

Fitz : Cela fait plaisir de vous voir. Je sais que vous êtes débordée avec l'affaire Sully St. James. Je ne pourrais jamais assez vous remercier de vous occuper de ceci.

Cyrus : Son nom est Amanda Tanner. Elle a 27 ans. J'ai entendu des rumeurs. Elle pourrait parler.

Olivia : Et vous ne pouvez pas la virer.

Cyrus : Pas sans vous retrouver dans un  véritable cauchemar. Ecoutez, pour l'instant, elle n'est pas allée vois la presse. J'aimerais arrêter ça avant  qu'elle le fasse.

Fitz : Ce n'est pas juste. Me faire passer pour un vieux pervers.

Olivia : Je dois demander.

Fitz : Non. Je n'ai jamais. Je ne pourrais jamais. Non. Vous me connaissez depuis longtemps, plus longtemps que la plupart. Vou savez que je n'ai pas craqué pour une quelconque jeune femme. Vous savez que je n'aime  qu'une seule personne.

Cyrus : Mellie et Fitz sont heureux ensemble, Liv. Il n'avait auune raison de la tromper.

Olivia : Je vais gérer ça. considérez que c'est réglé.

Fitz : Vous devriez revenir à la Maison Blanche. Nous avons besoin de vous à nos côtés.

Olivia : J'aime travailler pour moi. Mais je n'ai jamais quitté ton côté.

Cyrus : L’équipe est à nouveau réunie !

 

Bureau D’Olivia

Olivia : On en est où?

Harrison : Ils attendent les légistes.

Abby : Paige est une trainée ! Elle couchait ave un type appelé Tom Henderson. Elle a annulé la fête à l'ambassade pour le rencontrer. Nous avons un nouveau suspect potentiel. Paige est une trainée ! Je vais enquêter sur ce Henderson, voir si je peux trouver quelque chose qui colle.

Olivia : Quinn, j'ai besoin que tu trouves tout ce que tu peux sur une certaine Amanda Tanner. Tu as une heure... Et après, j'ai besoin que tu viennes avec moi.

Harrison : Impressionne la…

 

Dans un parc

Quinn : Puis je demander ce que nous...

Olivia : tu agis comme mon témoin. Restez à côté de moi. Ne dis rien. Joli chien. Golden Retriever?

- Oui. Il s'appelle Thomas Jefferson, c'est nul mais il a une tête de président.

Olivia : Amanda, ce serait un erreur de penser qu'il n'y aura aucune conséquence a dire des mensonges sur le président.

Amanda : Comment connaissez-vous mon nom ? Qui êtes vous ?

Olivia : Mon nom est Olivia Pope. Et je souhaite être claire Je ne suis pas là dans le cadre de mes fonctions officielles. Je suis juste là pour vous prévenir parce que vous devez savoir ce qui peut arriver. Cela peut devenir très compliqué pour vous de trouver un emploi, ta tête apparaîtra partout. Les gens vous associeraient à  un scandale sexuel. Toute information sur ta vie vont facilement être publié dans la presse. Par exemple, tu as eu 22 partenaires sexuels différents. Il y a aussi cette horrible histoire de blennoragie. Et votre famille... la maladie mentale de votre mère... une crise psyhotique, deux ans à l'hopital Bedford. Je parie que c'est privé. Elle dirige une garderie maintenant, c'est ça?

Amanda : Il m'a dit qu'il m'aimait. Il m'a donné ce chien.

Olivia : Vous voyez c'est ce genre de mensonges qui peuvent vous faire du mal si vous en parlez aux autres... les gens ne sont pas aussi gentils que moi. Je vais vous donner un conseil gratuit. Donne ta démission, prépare ton chien et tes bagages et montez dans votre voiture et partez. Trouve une petite ville... Mineapolis, peut être, ou Denver, prend un petit boulot, trouve toi un copain, fait toi des amis. Parce que dans cette ville, ta carrière est finie. Tu es finie.

Amanda : Pourquoi vous me faites ça ? Je suis une bonne personne.

Olivia : Tu sais qui d'autre en était une ? Monica Lewinsky. Et elle disait la vérité, mais elle  s'est quand même faite détruire.

Amanda s’ en va

Olivia : (à Quinn) Si vous êtes citée à comparaitre en face du grand jury, tu peux témoigner que je travaillais seule. Je ne l'ai pas fait chanter ou menacée. Si vous n'êtes pas citée tout ceci n’est jamais arrivé.

Bureau D’olivia

Toilettes

Huck : Tu pleures ?

Quinn : C'est les toilettes pour femmes.

Huck : Tu pleures ?

Quinn : Non.

Huck : Oui tu pleures.

Quinn : Non, je ne pleure pas.  Bien. Je pleure.

Huck : Eh bien, ne laisse pas Olivia voir que tu pleures. Elle ne croit pas aux larmes. Elle ne croit pas...

 

Quinn : C'est quoi ça ? Qui a dit ça ?

Huck : Olivia. Elle a dit ça.

Quinn : Attend. Est ce que je peux te demander pourquoi elle m'a embauchée ? Je veux dire, elle doit recevoir des centaines de CV. Pourquoi moi ? ET moi, moi qui doit dire, "Elle était avec moi quand j'ai décimé une fille qui promenait son chien" ?

Huck : Vous êtes là parce que vous la vénérez. Tu veux être elle. Tu penses que si tu es près d'elle, si tu te tiens dans sa lumière, tu feras finalement des choses qui  comptent. Parce que tu as besoin de croire qu'il  y a quelque chose de mieux qu'un job pourri de 9h à 17h, qu'il y  a un plus grand but, que ta vie signifie quelque chose parce que le monde te semble immense et que tu t'y sens perdue. N'ai-je pas raison ? Olivia Pope arrange les choses. C'est qui elle est. Tu as besoin d'être réparée. Je ne connais pas ton histoire. Je n'ai pas besoin de savoir. Nous avons tous une histoire. Tout le monde au bureau a besoin d'être réparé Vous êtes un chien errant et Olivia vous a pris sous son aile. Pas de question. Pas de larmes.

Olivia regarde les infos

Le président et la première dame sont en train de rentrer à la Maison Blanche où ils tenaient une réception pour le président Sarkozy et sa femme Même si beaucoup voient cela comme une évolution positive des relations des deux pays...

-Cyrus Beene.

Olivia : passez le moi juste seconde.

Cyrus : Olivia veut te parler.

Fitz : Salut Liv.

Olivia : Tu lui as acheté un chien ?

Fitz : Quoi ?

Olivia : Répond simplement à la question.

Fitz : Non, bien sur que non. Pourquoi cette question ?

Olivia : Fais moi une faveur. Tourne légèrement ta tête sur la gauche. Pardon. Oubliez ça. Merci, Mr le Président.

Stephen : Sully est sur toutes les chaines d'infos. Les infos télévisées sont encore  dans quelques heures, mais Diane Sawyer est déjà en train de renifler.

Abby : J'ai du bon. J'ai du mauvais. J'ai du moche. Le bon...Tom Henderson a tout déballé à la minute ou je l'ai questionné. Le mauvais...il a un alibi en béton. Il travaillait comme videur dans une boite au moment du meurtre. 100 témoins. Le moche...Henderson clame que Sully savait qu'il couchait avec sa petite amie. ce qui donne un motif à Sully.

Harrison : Encore plus moche... l'arme du meurtre trouvée  était couverte des empreintes de Sully, ce qui lui donne les moyens.

Olivia : Bon sang. Saviez vous que Paige couchait avec Tom Henderson ?

Sully : Quoi ?

Olivia : Le...saviez...vous ?

Sully : Je vous ai engagée. Vous ne pouvez pas venir ici et...

Stephen : si, elle peut. Elle peut faire tout ce qu'elle veut. pare que sans elle, vous irez en prison. A mon avis pour 20 ans, mais s'ils se montrent imaginatifs la perpétuité est une possibilité. C'est ce que vous souhaitez ?

Olivia : Saviez-vous que Paige couchait avec Tom Henderson ?

Sully : Ouais. Ouais, je savais.

Olivia : Regarde le règlement. Donne-moi cinq soldats...

Olivia :  Il faut s'assurer que ce soit "des héros de guerre",  de préférence avec des galons sur leurs uniformes, qui sont prêts à témoigner de la gentillesse et de l'héroisme de Sully... Et faites venir l'avocat de la défense ici.

Sully : Attendez, attendez. Je n'ai pas tué Paige. Paige... Elle couchait souvent à droite à gauche avant. Je l'aurais pardonnée. Mais je ne l'ai pas tuée. Vous devez me croire.

Olivia : Sully, vos empreintes sont sur l'arme.

Sully : C'est parce que je l'ai ramassée sur le sol. Je suis un soldat et j'ai regardé les visages des  hommes que j'ai tué. Je sais ce que cela signifie de prendre une vie. Je ne sais pas comment une personne peut faire ça à quelqu'un qu'elle aime. J'aimais Paige. Elle était ma meilleure amie. Je ne l'ai pas tuée.

Olivia : Trouve moi quelqu'un, n'importe qui, qui puisse dire quil a vu Sully au moment du meurtre. Il faut assurer son alibi.

Abby : Olivia 

Olivia : Je le crois. Abby, je le crois. Rendons son alibi cohérent.

Stephen :  Je vais chercher la voiture.

Olivia : Dans une minute. Huck, as tu parlé à mon type ?

Huck : Ouais.

Olivia : Tu l'as ?

Huck : Je l'ai.

Stephen : Quoi ?

Olivia : Ouvre-le.

Stephen : Ce sont des bagues de fiançailles.

Olivia : Oui.

Stephen : Ce sont des bagues de fiançailles.

Olivia : oui Pour être fiancés Il faut des bagues de fiançailles. Stephane, nous t'avons réservé une table pour 20 heures, Chez Henri. Meilleure table. Huck a déjà appelé Georgia. Elle te retrouvera là bas. Prends une bague. Épouse la fille. Agis normalement.

Stephen : Tu peux pas... Tu peux pas me menacer.

Olivia : Depuis que je te connais, tu as vu des dizaines de femmes Je peux juste décrire combien elles  étaient trash et trop jeunes pour toi et pour la plupart stupides. Georgia est sympa, et drôle et suffisamment âgée et brillante et tu sais que tu veux l'épouser Nous savons tous que tu veux l'épouser donc choisit vite une bague qu'on puisse aller trouver un alibi à Sully St James.

Stephen : Elle aimera celui la.

Olivia : Excellent choix.

 

Plus tard dans la journée

Amanda :  Je veux la voir

Quinn : Elle n'est pas disponible.

Amanda : Je veux la voir.

Quinn : Elle n'est pas disponible.

Amanda : Laissez-moi passer.

Olivia : Amanda.

Amanda : Je veux que vous lui passiez un message.

Olivia : Ca n'est pas approprié.

Amanda : Pas approprié ? Pas approprié ? Vous venez me voir, et je sais qu'il vous envoie. Je sais que vous pouvez lui faire passer un message.

Olivia : Cette conversation est finie. Partez.

Amanda : J'ai démissionné, d'accord ? Je l'ai fait. Maintenant, passer lui le message.

Olivia : Marlon, reconduisez-là jusqu’à la porte. La laisse pas revenir.

Amanda : Je dis la vérité. C'est vrai.

David : Le temps est écoulé, Liv. J'ai un mandat.

Olivia ! J'ai encore 40 minutes.

David : Bien. 40 minutes et ensuite je veux Sully St. James menottes aux poignets.

Olivia : Vous restez dehors. Personne ne passe cette porte. Il faut joindre Abby au téléphone. Dis lui que nous sommes envahis. Dis lui que le temps est écoulé.

***

Abby : Très bien. J'ai montré la photo de Sully à tout le monde dans le bar. Personne ne l'a vu le soir du meurtre, et Liv retient les flics dans le hall. Il est foutu.

Stephen : Peut être pas. (montrant une caméra)

Harrison : voilà J'ai 500$ en liquide... Et une pizza.

Abby : Howie, voilà tes 500 $ et ta pizza.

Howie : Avec champignon ?

Harrison : Oui.

Howie : Montrez-moi.

Stephen : Le compteur tourne en ce moment, Howie. Howie.

Howie : Je compte.

Abby : La nuit dernière, entre 22h et minuit, la caméra nord-est de la banque pointe sur le bar Matty. Avance. Stop. Juste là.

Harrison : Est-ce que... Est-ce que c'est Sully ?

Stephen : Il va nous en falloir une copie.

Bureau D’Olivia

 Olivia : On a pas beaucoup de temps. La police est là, écoute-moi bien.

Sully : Que se passe-t-il ?

Olivia : Nous avons pu vérifier votre alibi.

Sully : C'est vrai ? C'est... C'est une bonne chose, non ?

Olivia : Sully, vous êtes le héros le plus  décoré depuis la guerre du Vietnam, Vous venez d'une famille de militaire. Vous gagnez votre vie en faisant des discours pour les droits conservateurs, et vous n'arrêtez pas de dire que Paige était votre meilleure amie. Pas votre amante, votre meilleure amie. Paige savait n'est ce pas ? C'était votre meilleure amie. Elle savait que vous étiez gay. Vous aviez un accord.

Sully : Vous ne pouvez montrer cette cassette à personne.

Olivia : J’ai besoin du nom de l'homme que  vous embrassiez.

Sully : Vous ne pouvez pas montrer la cassette et vous ne pouvez pas avoir de nom.

Olivia : C'est votre alibi.

Sully : Non, je... Vous ne pouvez pas dire que je suis gay. Je suis un héros.

Abby : La police a un mandat pour votre  arrestation. Avec tout mon respect, que les gens  sachent que vous êtes gay n'est pas bien grave comparé à ça.

Sully : Non. Je suis un héros. J'honore l'uniforme. J'honore l'uniforme.

Olivia : Sully, regardez moi. Les règles ont changé. Ne rien demander, ne rien dire c'est  terminé.

Sully : arrêtez vos conneries ! Je suis un républicain conservateur! Je suis publiquement anti-gay. Je suis diacre de mon église. Ils parlent de ma campagne pour devenir membre du congrès. Je suis le Lieutenant Colonel Sullivan St. James. Je suis un héros. Je ne peux pas être gay.

Olivia : Mais vous l'êtes. C'est votre identité. C'est votre alibi. Laissez nous vous aider.

Stephen : Aller, Sully c’est votre seule chance.

Sully : Non.

David : Vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous. Vous avez le droit à un avocat. Si vous ne pouvez vous en payer un, on vous en commettra un d'office.

***

Huck ! Tu as vu Olivia ?

Quinn : Sully a été arrêté. Olivia est partie au commissariat.

Huck : J'ai eu un appel bizarre d'une certaine Amanda Tanner. Elle est à l'hôpital. Elle a tenté de se suicider.

Au commissariat

Abby : Les journalistes commencent à arriver.

Olivia : Merde.

Stephen : Notre avocat est avec Sully, il semble pas optimiste.

Abby : On fait quoi ?

Olivia : On peut pas utiliser l'alibi.

Harrison : On le fait fuiter ?

Olivia : C'est notre client. On doit faire ce qu'il veut. Je déteste ça. Je dois y aller.

Harrison : Maintenant ?

Olivia : Il est 18h passé. Ils feront rien avant demain matin. Je reviens vite. Va voir Sully. Essaye de le faire changer d'avis.

Stephen : Georgia va m'attendre Chez Henri. Je pourrais annuler.

Abby : On va bosser sur Sully. Allez.

Stephen : OK. Merci.

Abby :  metz un genou à terre Les femmes adorent ça.

A l’hôpital

Olivia : Que s'est il passé ?

Quinn : Elle s'est tailladé des poignets.

Olivia : Les journalistes fouillent ?

Quinn : Non, ça va. Selon une infirmière, son père arrive. Il sera là dans la matinée. Elle n'a parlé à personne...

Olivia : Ni aux médecins, ni aux infirmières ?

Quinn : Juste à moi.

Olivia : Bien, reste avec elle.

Quinn : Tu m'as dit de suivre mon instinct. Mon instinct me dit de la croire.

Olivia : Erreur.

Quinn : Comment tu le sais ?

Olivia :  Je connais le président.

Quinn : C’ est juste qu'elle n'arrêtait pas de  dire et de redire qu'il y avait une pièce secrète dans le bureau ovale où ils se rencontraient et j'ai lu à  propos de la Maison Blanche. Il y a une petite pièce.

Olivia : Si vous l'avez lu, elle l'a lu. Les gens sont fous. Ils font une fixation sur les célébrités. Ils les traquent.

Quinn : Mais je ne pense pas qu'elle soit folle.

Olivia : Dis-moi pourquoi.

Quinn : Elle a essayé de se suicider mais elle ne voulait pas mourir. Elle a appelé juste après l'avoir fait parce qu'elle voulait qu'il découvre qu'elle était blessée et vienne la voir. Elle pensait qu'il ferait ça.

Olivia : Quinn.

Quinn : Elle ne cessait de parler sur le fait qu'il vienne qu'il l'appelle mon petit  cœur et tout ira bien.

Olivia : Quoi ?

Quinn : Quoi ?

Olivia : Qu'avez-vous dit ?

Quinn : Qu'il serait venu si elle était blessée.

Olivia : Il l'aurait appelé...

Quinn : Mon petit cœur….

 

Maison Blanche

Olivia : Ou est-il ?

- il sera là dans un instant.

Olivia : Stephen, je ne peux pas te parler maintenant. Qu'est ce qui ne va pas ? D'accord. J'y serai. J'arrive. Peut-être une demi-heure. Parce que je suis occupée. J'arrive. Je, je dois y aller.

Fitz : Olivia ! C'est une surprise. Laissez-nous, s'il vous plait.

Cyrus : Monsieur, vous devez porter un toast au Président français dans 10 minutes. Peut être pourriez vous trouver...

Fitz : J’ai dit laissez-nous.

Olivia : mon petit cœur ? mon petit… tu l’as appelée mon petit cœur !

Fitz : Viens là. Tu m'as quitté.

Olivia : Parce que tu es marié, parce que tu disais vouloir te dévouer à ton  mariage, parce que tu es  le leader du monde nouveau... Et je voulais que tu sois  un homme meilleur. Je voulais que tu sois l'homme pour qui j'ai fait campagne, que j'ai aidé à faire élire et pour qui j'ai voté. Ne me touche pas. Ne me touche pas. STP.

Fitz : Regarde-moi. Regarde-moi. Regarde-moi.

Olivia : Lui as tu donné ce chien ?

Fitz : Livvie.

Olivia : Lui as tu donné ce chien ?

Fitz : Je t'aime.

Olivia (le giflant) quand je pense que je t’ai cru,  Je me suis complètement fait avoir, j’ai douté de mon instinct à cause de toi , parce que j’avais envie de te faire confiance, j’ai détruis cette fille Elle a essayé de se tuer.

Fitz embrasse Olivia…

Cyrus : Je veux juste dire que nous pouvons vous entendre crier… Monsieur le Président, vous souhaitez aller vous nettoyer

Fitz : Cy... non.

Cyrus : Vous avez du rouge à lèvres sur la bouche. Vous devez vous nettoyer.  Dieu soit loué.

Olivia : Vous ne saviez pas. Il vous a tout dit.

Cyrus : Il ne m'a pas dit ça. Parce que cela ne comptait pas assez.

Cyrus : Non, Liv. Liv.

Olivia : Non. Je dois y aller.

Cyrus : Juste une minute. Liv.

Au restaurant

Olivia : qu’est-ce que tu fais dans le vestiaire. Tu peux le faire.

Stephen : C'est bien le problème. Je crois que je ne peux pas.

Olivia : Dis moi.

Stephen : Tu sais, si je l'épouse et que je la trompe, ou qu'elle  s'ennuie de moi, ou... Si elle ne m'aime pas assez ? Je ne suis pas un mec bien. Livvie, et si elle... me quitte ?

Olivia : Je dois faire confiance à mon  intuition, et mon intuition est ?

Stephen : Infaillible.

Olivia : Infaillible, et mon intuition me  dit qu'elle est prête. Elle est pour toi. Si ça ne marche pas,  ça ne marche pas, mais tu dois essayer, parce que si tu essaies, tu te lance et tu essaies, et que ça ne marche pas,  ce n'est pas de ta faute.

Stephen : Ce n'est pas de ma faute.

Olivia : Tu peux le faire.

Stephen :  OK. OK. Je peux le faire.

Olivia : Va. Soit heureux, aies une vie normale.

Stephen :  Georgia… (Stephen met un genou à terre…) C'est pour moi... Un très grand honneur...

 

Au commissariat

Olivia : On ne saura peut être jamais  qui a tué Paige. Mais ce n'est pas à propos de toi n'allant pas en prison pour le meurtre de Paige. C 'est a propos de toi ne vivant pas dans un mensonge. Sully, j'ai vu le baiser. Vous aimez cet homme,  malgré ce qu'il est. Vous l'aimez. Vous vivez dans le secret  depuis trop longtemps. Je sais ce que cela fait. Très honnêtement. Et vous pensez que vous le  faites pour de bonnes raisons. Tu penses que tu fais ça pour le pays et pour les gens qui comptent sur toi mais la vérité, c'est qui tu es,  qui tu aimes... ne devrait pas être secret Ça devrait ne pas être un secret.

Sully : John Latimer. C'est son nom. Et je... l'aime.

Conférence de presse

Sully :  Je suis honoré d'avoir servi mon pays. Je suis honoré d'avoir été blessé en  servant mon pays. Et le plus important, Je suis honoré d'être un homme gay qui ait  servi mon pays.

C'était Sullivan Saint James, innocenté du meurtre.

Cabinet D’olivia

Abby : Les autres soldats autour de lui sont du meilleur  effet, tu ne crois pas ?

Stephen :  Tu.. tu as de bonnes idées.

Quinn : Donc Sully est innocent. Il n'a pas tué Paige. Alors qui l'a fait ?

Harrison : Peu importe. C'est important, mais pas pour nous tout ce qui nous importe c'est Sully. C'est le boulot.

Huck : Ecoute, j'ai donné toutes les affaires à la police. Ca les aidera peut être. Trouver le tueur de Paige c'est leur boulot.

Quinn : Tu disais que nous étions les gentils.

Harrison : C'est le cas.

Quinn : Vraiment? Je veux dire, est-ce  qu'Olivia... est-elle une gentille ?

Harrison : Non. Elle n'est pas une des bonnes  personnes. Elle est la meilleure personne. Ce n'est pas assez pour le dire. Tu dois y croire.

Quinn : Des gladiateurs...en costumes.

Harrison : C'est C’est bien ce que je voulais entendre.

Dans le bureau d’Olivia

Cyrus : félicitations pour l’affaire St James, Euh, il veut te voir.

Olivia : Dis-lui d'aller en enfer.

Cyrus : Je suis juste le messager.

Olivia : Dis lui qu'il ferait mieux d'attendre  Dieu lui même, Amanda Tanner pourrait porter plainte contre lui, parce qu'elle est devenue ma cliente…

A la télé

Je suis honoré d'avoir servi mon pays. Je suis honoré d'avoir été blessé en servant mon pays. Et le plus important, Je suis honoré d'être un homme gay qui ait servi mon pays…

 

 ACT ONE

1 INT.  BAR - NIGHT 1

A Washington DC bar.  Upscale. Young and intense in that way that means everyone is holding a martini and scanning the room for people more important than they are. It's not drinks, it's a competition. And the winner is HARRISON (late 20s). At least, he ACTS like the winner. Right now, he's at a table, drink in hand. QUINN (20s) comes in. Quinn hates the fact that people assume that because she is pretty, she is not smart. Because she is. Smart.

 

QUINN : Harrison Jones?

HARRISON : Quinn Rielly.

QUINN : I can't stay.

HARRISON : What are you drinking?

QUINN : I can't stay. I'm sorry. I only came because Lori said she didn't have your number and couldn't cancel and I didn't want you to be waiting here because getting stood up in this particular bar is like falling face down on a runway and even though I don't know you, Lori's got this annoying habit of meddling and it seemed only decent to.

HARRISON : What are you drinking?

QUINN : I can't stay, is what I am saying. I don't do blind dates.

HARRISON : My parents met on a blind date. Been inseparable ever since.

 

QUINN : I'm happy for your parents.  And for you because it means you exist. But I

HARRISON : This isn't a blind date.

QUINN : What?

HARRISON : It's a job interview.  What are you drinking? He's flagged down a waiter.

 

Quinn hesitates, then sits. 

 

QUINN : Dirty martini. What do you mean this is a job interview?

 

Harrison waits until the waiter goes then turns back to Quinn. 

 

HARRISON : This is a job interview.

QUINN : You're a baby lawyer.  You're 12 years old.

HARRISON : I'm 28 years old.

QUINN : Why aren't we sitting in an office in a law firm?

HARRISON : Because that's not how we do job interviews.

QUINN : I didn't apply for a job with you. 

HARRISON : You did.

QUINN : I didn't.

HARRISON : You did.

 

Quinn stands.  She's no longer amused.

 

QUINN : Okay, you know what?  This has been...whatever, but I don't do blind dates so

HARRISON : Ask me who I work for.

QUINN : What?

HARRISON : You really wanna ask me who I work for.

QUINN : Fine.  Who do you work for?

HARRISON : Olivia Price.

 

Quinn sits back down.  Stunned.

 

QUINN : Olivia Price?  THE Olivia Price? (glee to insanity to despair) Wait. Shut up. Wait. (don't fuck with me) Is this some kind of ploy to make me stay on this date?

 

Harrison reels in his fish.

 

HARRISON : Quinn, this is not a blind date. On blind dates, I like to buy a woman dinner because it makes her more likely to either sleep with me or give me a second date.  When I buy you dinner, you'll know I'm interested. You did apply for a job with me. The way I know you applied for a job with me is that I have your resume on my iPad. The way I know you would kill puppies to get this job is that you stopped breathing when I said the name Olivia Price. Which is a tell, your tell, and you

should look at that because I'm going to offer you a crap salary and you'll have to take it because you never learned to breathe in and out without stopping. But don't feel bad about it because we all get paid crap salaries because we're the good guys. I'm a good guy which means I don't generally lie but I did to you. This is not a job interview.

 

QUINN: Wait. I don't...I'm confused.

HARRISON : Olivia already told me to hire you. The job is yours. If you want it. It's the best job you'll ever have. You will change lives, you will slay dragons, you will love the hunt more than you ever dreamed. Because Olivia Price is as amazing as they say. And I am not a baby lawyer, I am a gladiator in a suit. Because that's what you are when you work for Olivia. A gladiator in a suit. You wanna be

a gladiator in a suit?

 

His enthusiasm is mesmerizing.  And true.  Quinn nods.

 

HARRISON : You gotta say it.

 

And Quinn takes a deep breath...

 

QUINN : I wanna be a gladiator in a suit.

 

 

TITLE CARD.

2 EXT. WAREHOUSE DISTRICT - NIGHT 2

It's dirty and abandoned down here.  An SUV pulls up and OLIVIA (30s) steps out.  Stylish but weary, too smart for her own good. People tend to underestimate her. That's a mistake. STEPHEN (30s) is waiting for her. STEPHEN's handsome and male and brilliant in a way that makes you worried you'll do something inappropriate like lick him. The minute she's out of the car, they head for the warehouse. All business, intense.

 

OLIVIA : How many guys in the room?

STEPHEN : Just the two of them.  Two insane morons. 

OLIVIA : Hey, did you propose?  Weren't you going to ask her marry you tonight?

STEPHEN : I was doing this tonight.

OLIVIA : So you bailed. Did you give them the money?

STEPHEN : Yes. Which is when the problem started. And I did not bail. I'm working. For you.

OLIVIA : Did you at least buy the engagement ring?

STEPHEN : Olivia. What's going on in that warehouse? Is not good. Is, in fact, the opposite of good. So

bugging me about proposing to my girlfriend? Not on point. There's a situation in there. Focus. Do

what you do.

 

A beat.

 

OLIVIA : You really should have proposed...

 

And Olivia and Stephen swing into the warehouse...

 

3 INT. WAREHOUSE - CONTINUOUS 3

Where two men in expensive suits stand. They look like businessmen. Or stockbrokers. Except for the fact that they are currently holding guns on one another. Let's call them OSKAR (40s) and VLAD (50s). They're Russian, nervous; there's a basket and an ENORMOUS pile of money wrapped in neat stacks on the table.  Even so, Olivia is calm, confident.

 

OLIVIA : Is there some way I can expedite the proceedings, gentlemen?

OSKAR : I'm gonna kill him! I swear to God, I'll blow his brains on the carpet!

VLAD : Not if I shoot you first!

OLIVIA : No one is shooting anyone. Put the guns down.

VLAD : He puts down his, I'll put down mine.

OLIVIA : Oskar, that's your name? Oskar, put your gun down.

OSKAR : So he can shoot me? Hell no.

 

Olivia looks Stephen.  Sighs.  Then she steps between the two men. So that both guns are now pointed directly at her.

 

OLIVIA : Okay? Now the only person who gets shot is me. 

STEPHEN : Liv

OLIVIA : Stephen. I have this. (to Oskar and Vlad) Now, guns down.

 

But neither man moves.

 

OLIVIA : Okay. What seems to be the problem?

OSKAR : He's gonna blow me on the deal.

OLIVIA : Vlad, are you gonna blow Oskar?

VLAD :  ...No...

OLIVIA : Vlad?

VLAD : I wanted us to go 50/50. He wants 70/30. I did all the work!

OLIVIA : Oskar, will you consider 60/40 if Vlad promises not to blow you?

 

Oskar thinks.

 

OSKAR : I keep the car.

OLIVIA : What car? You know what, forget I asked. I don't need to know. Vlad, can Oskar keep the car?

VLAD : I suppose that's okay. Yes.

OLIVIA : So no one blows anyone, we have a 60/40 split and Oskar keeps the car. Any other deal points either of you would like to negotiate at this time?

VLAD/OSKAR : No. / I'm good.

OLIVIA : Guns down. GUNS DOWN.

 

Reluctantly, Vlad and Oskar lower their guns.

 

OLIVIA : Now shake hands.

 

They look at her. Is she fucking kidding them?

 

OLIVIA :We have a verbal contract. Shake hands to seal the deal. Do it. Go on.

 

And reluctant, Oskar and Vlad step forward and shake hands.

 

OLIVIA : Good boys. Now I'm gonna take what we paid for and I'm going to go. I do not want

to hear any gunfire when I leave this building, is that clear?

 

They nod.  Olivia steps forward, gently picks up the basket.

 

OLIVIA : It was a pleasure doing business with you. I thank you. My client thank you. I hope to never see you again.

 

And she and Stephen back out the door with the basket.

 

EXT.  WAREHOUSE - CONTINUOUS 4

 

Stephen and Olivia head for their cars with the basket.

 

STEPHEN : God, I love this job.

 

 

5 INT. PRICE AND ASSOCIATES LOBBY - NIGHT 5

The office is small but elegant. A lot of steel and glass. We can see the Washington Monument through the window. Harrison and Quinn step off the elevator.

 

QUINN : Do I look okay?

HARRISON : Your skirt is too short. Olivia will talk about you. Just take it in.

QUINN : Are you sure she's even here? It's after midnight.

HARRISON : She's here. She's always here.

 

They round a corner and inside the glass walls of the conference room, Olivia, Stephen and ABBY (30s) are visible. They're eating Chinese food, Olivia's sitting on the table, shoes kicked off, the basket beside her. ABBY is round and warm and bubbly, the kind of woman who has cats and knits

things. But don't get too comfortable -- she'll stab you with her knitting needle if you fuck with her.

 

HARRISON : That's Stephen and that's Abby. He's a litigator, she's an investigator. And that's...

QUINN : Olivia Price. (awestruck)

 

She's taller on TV. Which makes no sense because Olivia is sitting down. But Quinn's a little overwhelmed...

 

QUINN : Wait.  Why did she wanna hire me?

HARRISON : Business is growing, we needed another smart set of hands.

QUINN : No. I mean, me?

HARRISON : Come on.

 

 

6 INT.  CONFERENCE ROOM - CONTINUOUS 6

Olivia has one hand inside the basket.  We can't see why.

 

OLIVIA : I'm not doing it.

ABBY : Well, I'm not doing it either.

STEPHEN : Whoa. Don't look at me.

 

Harrison and Quinn enter. 

 

HARRISON : How'd it go?

OLIVIA : We gave them three million, they gave us the package.

STEPHEN : Two guns to her head, the woman doesn't flinch.

ABBY : We're just waiting for pick up.

HARRISON : Nice.

OLIVIA : Your skirt is too short.

 

She's looking at Quinn.

 

QUINN : I'm sorry...um...ma'am...I didn't know I was coming here...

OLIVIA : She took the job?

HARRISON : She took the job.

QUINN : Ms. Price, can I just say, I'm a huge fan, I so admire your work in the White House, it's an honor to work for your law firm.

 

She's nervous, gushing.

 

OLIVIA : We're not a law firm. We're lawyers but this is not a law firm. 

STEPHEN : Law firms are for pansies.

OLIVIA : We...solve problems. Manage crises.

QUINN : Of course. Right. Still...an honor.

OLIVIA : Harrison feed you a line about being a gladiator in a suit?

HARRISON : Liv...

QUINN : He did. And I'm ready. To gladiate. Or...whatever.

 

Olivia reaches into the basket. And pulls out a baby. An actual live baby.  Holds it like a grenade. 

 

OLIVIA : You know how to gladiate a diaper change?

 

Quinn stares at the baby, stunned. Then the elevator dings and three Arab men in suits rush in followed by a MAN IN A TURBAN and his modestly dressed WIFE. When she sees the baby... 

 

WIFE : AHMAD!

 

She's crying, moving forward, pulling the baby from Olivia's hands into her arms. The Man in a Turban turns to Olivia.

 

MAN : Thank you, thank you. When the kidnappers took him, I thought...but you've returned my son to me. Thank you.

 

And he pulls her in for a hug. One of the men in suits discreetly hands Stephen a check. He checks the amount, smiles. The man in the turban is still hugging Olivia.

 

MAN : Anything I can do for you. Anything.

STEPHEN : If you have a second child, Olivia is a beautiful name.

OLIVIA : Stephen.  Mr. Ambassador, you can take your son back to your consulate and keep him safe. And you can never tell anyone about this. Ever. The FBI is sick of me.

MAN : Of course. Thank you, thank you.

 

And they go. Passing HUCK (20s), the lone paralegal, as he comes in.

 

HUCK : Liv, I've got incoming.

STEPHEN :It's after midnight. Take a phone number.

HUCK : Not on the phone. Here. And you wanna talk to him.

 

Olivia heads out.  Everyone follows her.

 

 

 7 INT.  PRICE AND ASSOCIATES LOBBY - CONTINUOUS 7

Olivia and the others enter. There's a MAN (32) there. Handsome and charismatic in a John Edwards way. His left arm doesn't work -- a war injury that only makes him seem more heroic. Right now, though, his shirt and part of his face are covered in blood. He eyes them panicked and lost.

 

MAN : I'm...I didn't know where else to go. I had a friend...he recommended you.

OLIVIA : You're Sully Sinclair.

 

He nods.  Stephen leans in to Abby and whispers.

 

STEPHEN : Who's Sully Sinclair?

ABBY : The war hero. The Iraqi Attacker?

 

And Stephen nods. Recognizing him.

 

SULLY : You gotta help me. Somebody has to help me. Please...(devastated) My girlfriend. She's dead. And the police think I killed her.

 

Harrison leans over to Quinn.

 

HARRISON : Welcome to Price and Associates.

 

 

 

 

ACT TWO

 

8 INT. PRICE AND ASSOCIATES CORRIDOR - DAY 8

Through the glass we can see Sully sitting in the conference room. Someone's given him a towel and he uses it to wipe the blood from his face. Outside the glass, Harrison, Stephen, Quinn and Olivia watch him. Abby arrives, hands out a sheath of papers.

 

ABBY : Lieutenant Colonel Sullivan "Sully" Sinclair, age 32, did two tours in Iraq, was injured saving the lives of his entire unit. A war hero.

STEPHEN : And not just any war hero. The first living person ever to receive a Congressional Medal of Honor from the President for action in any war since Vietnam. 

ABBY : A famous war hero. Working class, patriotic, comes from a long line of soldiers. Here he is on the cover of Time magazine.

 

She passes the page forward. Olivia looks at it.

 

OLIVIA : Poster boy for the military.

ABBY : And for the conservative right. That's how he makes his living. He gives expensive speeches. Makes a fortune. He's anti-choice, pro-gun, hates the gays and likes it when kids pray in school.

STEPHEN : Abby

ABBY : I'm just saying he sickens me politically, I'm not saying we shouldn't help him. From what I

could find, Sully's a straight shooter, no dirty laundry.

OLIVIA : Everybody has secrets.

STEPHEN : He's not showing any.  

HARRISON : Who's the dead girlfriend?

 

Abby hands Olivia a photo. The dead girl smiles out at us, happier times.

 

ABBY : Paige Montgomery, 27. 

OLIVIA : Well, she's got a silver spoon in her mouth.

QUINN : How can you tell?

OLIVIA : Her teeth.  They're capped. 

HARRISON : Rich kids get their teeth fixed.

 

And Quinn subtly puts a hand up to check her teeth. Olivia clocks it. No one else notices.  But we do. Huck arrives.

 

HUCK : It's on the police scanners. Girl was found dead in her apartment, three shots to the head. Sully called 911 but took off before the police arrived.   

HARRISON : Three?  That's not an accident.

 

 Quinn raises her hand. They look at her.

 

QUINN : What do we...can I ask? What do we do? I mean, if we aren't defense attorneys, we're not the District Attorney, it looks like he did it so...what do we do? What CAN we do?

OLIVIA : Everything and anything.  First...

 

Olivia looks in at Sully...

 

9 INT. PRICE AND ASSOCIATES CONFERENCE ROOM - NIGHT 9

Our team (Olivia, Abby, Stephen, Quinn, and Harrison) are with Sully. Stephen paces the room -- he's not a sitter. Quinn follows Harrison's lead and takes notes.

 

OLIVIA  (V.O.) : We interview Sully. Sully's emotional, trying for composure.

 

SULLY : I was gonna propose. We were gonna get married. She was...Paige was everything to me...she was my best friend...

 

OLIVIA  (V.O.) : We listen to him. We watch him. In this moment, we are the judge and we

are the jury. This is the moment when we decide who he is.

 

Quinn's watching, moved. But everyone else is just watching. 

 

OLIVIA : Did you kill her?

SULLY : No!  No, I would never...I loved her.

HARRISON : Where'd the blood come from?

SULLY : I went to her apartment. I...I found her like that. I held her. She was...there was so much blood. I called the police. And I was waiting for them and then I just...I don't know, I panicked. I'm on TV, you know? I didn't know what to...I thought they would think I did it. I panicked...I'm sorry, I should know how to handle this, I should be better at this...

STEPHEN : Where were you? 

SULLY : Sir?

STEPHEN : Where were you? During the murder?

SULLY : I was...I don't sleep good. After the war...my arm hurts, I don't wanna take pills...so I walk at night. Around the neighborhood. I was walking. I stopped in at Matty's Pub, had a beer. Kept walking.

Then I went to see Paige...

ABBY : Do you own a handgun?

SULLY : A Barretta 22. It's in the shed behind my house. I keep it in a lockbox.

HARRISON : I'm going to need the key.

 

Sully nods.

 

SULLY : I never even thought...she's gone, she's really gone...Oh God...

 

Olivia, Abby, Stephen and Harrison exchange looks, weighing this.

 

 

10 INT. PRICE AND ASSOCIATES CORRIDOR - NIGHT 10

The team huddles.  Olivia, Harrison, Stephen, Quinn and Abby.

 

OLIVIA : Clock is ticking.  Let's vote.  

STEPHEN : I'm not voting.

ABBY : Stephen

STEPHEN : I'm not voting. Liv always overrules us anyway. She knows what I think. The guy's a fugitive covered in blood. He did it.

HARRISON : I don't think he did it. He's a soldier, a government issue trained killing machine, he'd have to be an idiot to get her blood all over himself, to call 911 and then run.  But I still vote no. The press is gonna eat this up By dawn, the headline's gonna be Iraqi Attacker attacks Society Girl.

 

Quinn watches, it's all moving so fast.  Olivia turns to Abby.  

 

ABBY : I don't wanna take it because it's too messy, too much work. And I hate Republicans.

 

Olivia stares in at Sully. Shaking, covered in blood, lost.

 

OLIVIA : I vote we take it.

ABBY : Liv...

STEPHEN : Come on!

 

And Olivia hesitates but she's looking at Sully and he's starting to cry so...

 

OLIVIA : My gut says he's innocent. We're taking the case.

 

Stephen throws up his hands.  Exasperated.

 

STEPHEN : Which is why I don't like to vote!

 

Stephen glares at Olivia.  She snuggles into him, plants a kiss on his cheek. Soothing him. 

 

OLIVIA : You're pretty and smart...so pretty, so smart...

 

And Stephen gives in because, yeah, he's pretty and smart.

 

OLIVIA  (V.O.) : Next I set the rules.

 

 

11 INT. PRICE AND ASSOCIATES CONFERENCE ROOM - NIGHT 11

Olivia looks at Sully.  Intense.

 

OLIVIA : Okay. We're going to get you some clean clothes and put you in Harrison's office. You are to stay there. Do not make any phone calls. Not to work, not to friends, not to press. No one. No talking. This is on us now. Your job is to stay in that office and let us do our job.

 

OLIVIA  (V.O.) : Then I warn them. I always warn them.

 

OLIVIA : I have one rule. Do not lie. Not to me or to anyone who works for me. You lie, all bets are off. Got it?

 

Sully nods.

 

OLIVIA : Now, is there anything you wanna tell me? Anything at all. Because now's your chance.

 

Sully ducks his head. And we wait, nervous. But when he raises his head, we see that his face is streaked with tears.

 

SULLY : I didn't kill her. She was my best friend. I loved her.

OLIVIA : Sully? It's never going to be okay. She's dead and there's nothing I can do about that. And I'm sorry for your loss. But the rest? I can fix the rest.  

 

Olivia puts out her hand, takes Sully's. Full of compassion.

 

OLIVIA  (V.O.) : Then we go to work...

 

 

12 INT. PRICE AND ASSOCIATES LOBBY - NIGHT 12

Huck sleeps, face down on the sofa.  Stephen comes out. Stands over Huck, claps his hands loudly, startling him awake.

 

STEPHEN : We need the war room.

 

 

13 INT.  HARRISON'S OFFICE - NIGHT 13

Abby shows Sully into the office.  Closes the door behind him. Sully looks at the stack of folded clothes on the desk, sinks down on to the sofa. Lost.

 

 

14 INT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE - NIGHT 14

Huck turns the lights on in a small office. Eyes the desk.

 

 

15 INT. PRICE AND ASSOCIATES CORRIDOR - NIGHT 15

Quinn stands in the hallway, watches as Huck shoves the desk into the hall. Harrison comes towards her.

 

QUINN : That's the war room?

HARRISON : Technically, it's your office. But yes, it's the war room.

 

Harrison, not missing a beat, slides over the top of the desk, goes into the office, carrying office supplies.

 

 

16 INT. APARTMENT BUILDING CORRIDOR - NIGHT 16

A police investigation is in progress, cops coming in and out of one of the apartments. Abby approaches homicide detective WALLY. Cheerful. 

 

ABBY : Hey Wally. Body still here or did the morgue take it already?

WALLY : Go home. I'm not telling you a thing.

ABBY : You don't have to. I'll just take a quick peek at the crime scene.

WALLY : Not on my watch.

ABBY : How's your wife, Wally? She's what, six months pregnant?  Does she know about the stripper?

WALLY : You're a real bitch, you know that?

ABBY : I do know that, Wally.

 

Wally sighs.  Abby beams, sweet.

 

 

17 EXT. VIRGINIA HOUSE - NIGHT 17

A middle class house in Virginia.  Olivia rings the doorbell. Insistent. Never stopping until it is yanked open.  DAVID (40s) glares at her, bleary-eyed. 

 

DAVID : Why am I not surprised that you're on this? 

OLIVIA : You have to give me 48 hours before you arrest or charge Sully Sinclair.

DAVID : I was sleeping.

OLIVIA : The US Attorney's Office never sleeps. You told me that once.

DAVID : I was being ironic.

OLIVIA : 48 hours before you arrest or charge.

DAVID : Olivia, you don't have the muscle of the White House behind you anymore.  You're just a private citizen who is, by the way, annoying

OLIVIA : He's a decorated war hero. He's a patriot. You realize the blowback you'll get for rushing to judgment on a patriot?

DAVID : The blowback you'll create?

OLIVIA : Well...yes. That's my job. 

DAVID : Do you actually have the naive belief that waking me up in the middle of the night and threatening me is the correct path to getting your way?

OLIVIA : I wasn't threatening you. He didn't kill her. My gut says he didn't.

DAVID : Your Spidey senses aren't evidence. I've been on the phone with Homicide.

He killed her and ran.

OLIVIA : 48 hours before you arrest or charge.

 

He starts to shut the door.  Olivia wedges her body in the door's path, keeping it open.

 

OLIVIA (CONT'D) : I can have a reporter out here in 20 minutes. With cameras. Asking why

you are persecuting an innocent, handicapped, Congressional Medal of Honor winner. Perhaps because he's a well-known conservative Republican and you are considering a bid on the

Democratic ticket next year? (beat) Just to be clear? That? Was me threatening you.

 

A beat.  David eyes her.

 

DAVID : You have until morning.

OLIVIA : 36 hours.

DAVID : 18 hours.

OLIVIA : Sold. Pleasure to see you again. 

 

She's already heading away.  David stares after her. 

 

18 INT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE - NIGHT 18

Harrison and Quinn begin to pin pieces of paper to the walls. Photos of Paige and Sully. Web articles about Sully. 

 

QUINN : So you guys don't have secretaries or assistants or anything? It's just...you guys?

HARRISON : Secretaries and assistants have friends who are also secretaries and assistants. They talk.  We? Don't talk. To anyone.

 

Olivia moves past the door. Calling out.

 

OLIVIA : We have 18 hours!

 

 

19 INT. WASHINGTON DC MORGUE - NIGHT 19

Stephen enters.  Smiles at LISA, who works the front desk. She doesn't smile back.

 

STEPHEN : Lisa...

LISA : No.

STEPHEN : Lisa...

LISA : NO.  You didn't call me.

STEPHEN : I'm an ass.

LISA : Who slept with me and didn't call me.

STEPHEN : I need you to fast track an autopsy, slip me the report. Body just came

in.

LISA : You didn't call me.

STEPHEN : I'm getting married.

 

She pauses, surprised.

 

LISA : You? You are getting married. You.

STEPHEN : Her name is Georgia, she teaches 3rd grade. Which is why, as much as I'd like to, I can't do it with you in the freezer anymore.

LISA : Look at that. He evolves. (beat, grudging) What's the name?

STEPHEN : Paige Montgomery. 

 

 

20 INT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE - NIGHT 20

Harrison and Quinn pin up photos from the autopsy, copies of the report.

 

QUINN : So I read you guys don't try cases? You don't go to court?

HARRISON : If we do our job right, we never need to go to court. Look, the reason we're not a law firm? We don't have to play within the rules of the law. We're fixers, crisis managers. We

make the problems of our clients go away. Big or small. It's not about solving some crime. It's not about justice. It's about our client.

 

 

21 INT.  PAIGE'S APARTMENT/LIVING ROOM - NIGHT 21

As cops swirl around the crime scene, Abby stands in the center of the room. Pulls out her camera.  Turns slowly, taking photos of every angle of the room.  Clicking, clicking, clicking on the patch of blood on the living room floor.

 

 

22 INT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE - SUNRISE 22

Harrison and Quinn pin up Abby's crime scene photos.

 

QUINN : Is it true Olivia is close friends with the President?

HARRISON : You ask a lot of questions.

 

 

23 INT. PRICE AND ASSOCIATES/OLIVIA'S OFFICE - DAY 23

Olivia's on the phone, pacing.  Huck appears in the doorway.

 

HUCK : You want me to hack?

 

Olivia holds up a finger, telling him to wait.

 

OLIVIA : Kevin, I'm not saying don't write your article. I'm saying he's a decorated war hero who loved his girlfriend and maybe you can wait to say he did it until there's an arrest. I'm saying the autopsy report doesn't tell us anything except that she was shot three times so it would be overzealous to describe this as a crime of passion. I'm not gonna tell you how to do your job, you're brilliant, I'm just saying. -- I'll give you first bite at an interview when we're ready. -- Okay. you.

 

She hangs up. Looks at Huck.

 

OLIVIA : Hack.

 

Huck takes off. Olivia dials the phone again.

 

OLIVIA : Maureen.  Hi, it's Olivia. No, I haven't called him yet. No, no, he seems like a nice guy and I appreciate you trying to fix me up, it's just... Listen.  I know you're working up a story on the Paige Montgomery murder and I have some thoughts...

 

 

24 INT. SHED BEHIND SULLY'S HOUSE - DAY 24

Stephen enters.  Searches the shelves.  Finds a lockbox. Tries to use a key to open it but the lock is broken. So he just opens it.  It's empty.

 

 

25 INT. PRICE AND ASSOCIATES/HARRISON'S OFFICE - DAY 25

Olivia and Stephen stand over a shocked Sully.

 

SULLY : How can it be missing?  It was in the lockbox. Oh my God, it looks like I...I have to get out of here.

OLIVIA : The lock was broken, your shed's not secure, it could have been stolen. But Sully?  Look at me.

 

He does.  So she can stare him in the face.

 

OLIVIA : Did you kill her?

SULLY : No. I swear.

 

A beat.  And Olivia nods.

 

OLIVIA : Okay.

 

And they leave.

 

 

26 INT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE - DAY 26

The wall is slowly filling. Huck enters, papers in hand.

 

HUCK : I hacked her Facebook, I'm working on her email. I hate Google. It's like a wall with razors at the top. I gotta get over it without losing a finger.

 

He hands over the papers and goes. Harrison and Quinn pin those to the wall.

 

QUINN : I'm not complaining. But we've been here since last night. Don't you guys ever sleep? Don't any you have wives, boyfriends, kids, lives...?

HARRISON : No.

QUINN : Oh.

HARRISON : Gladiators. In suits.

 

We watch as the wall is slowly filled. We time lapse and pull back to see Harrison, Quinn, Abby, Olivia and Stephen standing there. Olivia is staring at the completely filled wall, everyone else is staring at Olivia. Waiting. Then:

 

OLIVIA : We need more. We don't have anything. 

HARRISON : We have everything. Sully did it.

STEPHEN : The guy's alibi is water, gun's conveniently missing, bloody clothes and he's a runner. He killed her.

ABBY : Definitely killed her.

OLIVIA : I'm not willing to concede. Not yet. We need more.

 

Olivia's iPhone beeps. She reads the text. Her face changes.

 

OLIVIA : I have to step out. I'll be back.

 

She leaves.  Quinn looks at everyone.

 

QUINN : So what happens now?

HARRISON : She wants more. We get more.

 

 

27 EXT. LAFAYETTE SQUARE PARK - DAY 27

Olivia walks through the park directly across from the White House. Reaches CYRUS (late 50s), his face betraying exhaustion in only the way someone who works too hard can. A few steps away, a man with an earpiece waits for Cyrus. Cyrus and Olivia have the ease of old comrades.

 

OLIVIA : What.

CYRUS : (chiding) Hi.  Hello. How are you.

OLIVIA : Hi, hello, how are you. What.

CYRUS : You working the Sully Sinclair thing?

OLIVIA : We're not going public, making no comments yet. I'm trying to see if I can stamp out the flames before it becomes a wildfire. If you guys could refrain from commenting...

CYRUS : We'll stay quiet. What's your gut say?

OLIVIA : He didn't do it.

CYRUS : Your gut's never wrong.

 

Olivia studies him.  Gentle.

 

OLIVIA : You look tired. Too tired. What.

CYRUS : (reluctant) He needs a favor.

 

And Olivia's face closes down.  Not liking this.

 

OLIVIA : I don't work for him anymore.

CYRUS : He trusts you.

OLIVIA : I don't work for him anymore.

CYRUS : And yet you came when I called.

 

A beat.  Then Olivia puts her arm through his, leans on him. Giving in. But guarded. Sorry for him, protecting herself.

 

OLIVIA : What.

CYRUS : There's a girl, an aide. Going around saying she's sleeping with him.

OLIVIA : Is she?

CYRUS : Liv

OLIVIA : Bill Clinton, Monica Lewinsky. John Edwards, Rielle Hunter. Is she?

CYRUS : No. You know him, he's not that guy...I need you to shut her down. And we're on Olivia as she takes this in.

OLIVIA : I need to see him.

CYRUS : Liv, that's not possible

OLIVIA : You want me to shut her down? Then I need to look him in the eye and know he's not lying.

CYRUS : He's not... Look, the man's schedule is insane. He has no time to see you.

 

Olivia hardens.

 

OLIVIA : He wants the favor, he wants my services, I don't work for him anymore. So you tell the President of the United States to make time.

 

And she walks away.

 

 

 

 

ACT THREE

 

28 EXT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE BUILDING - DAY 28

Olivia heads out of the building, a cup of takeout coffee in hand.  Abby and Stephen follow her.

 

STEPHEN : You're going?

OLIVIA : I'm going.

STEPHEN : To Camp David.

OLIVIA : I won't be gone long.

STEPHEN : You're going to Camp David to meet with the President...why?

OLIVIA : Meeting in the White House is too official.  Press is there.

ABBY : He wants you to take your old job back, doesn't he?  He's wooing you.

OLIVIA : He's not wooing me.  We're friends. 

STEPHEN : You and I are friends. He's the leader of the free world.  – Your life makes me feel unsuccessful.

ABBY : You get weird. After you see him, you get weird. He makes you weird.

OLIVIA : He doesn't make me weird.  We have less than 12 hours left on Sully Sinclair so stay on it, text me if anything happens. I'll be back soon.

 

Olivia reaches her car. Abby holds out her hand.

 

OLIVIA : No.

ABBY : You know you're not allowed to have coffee in the car. 

OLIVIA : I spilled once.

STEPHEN : That time in Dallas. That time in Boston. Election night. Ten minutes before you had to be on the dais to watch the President of the United States take the oath of office...

OLIVIA : Leave me alone.

 

Abby rolls her eyes.

 

ABBY : Same reason why no one's allowed to give you gum...

STEPHEN : Hey.  Should I really do it?

 

And Abby keeps curiously quiet during the following:

 

OLIVIA : Yes.

STEPHEN : I'm talking about asking Georgia to marry me.

OLIVIA : Yes. 

STEPHEN : Because I was thinking I'd buy a ring today but now with Sully...

OLIVIA : Stephen, do you want me to talk you into it or out of it?

STEPHEN : Into it. Out of it. No. Into it. 

OLIVIA : Normal lives. That's the dream. You love her, she loves you. Normal people get married. 

STEPHEN : You won't even date.

OLIVIA : I said it's the dream, not the reality.

 

Quinn rounds the corner. Races to them.  A little breathless.

 

QUINN : Huck finally managed to hack Paige's emails. I've been reading them and I think I found something. Paige sent an email to a friend, Ariel Masse. On the night of the murder, they were supposed to meet and attend an embassy party.

 

She's proud of herself.  Until:

 

OLIVIA : So how come she didn't go?

QUINN : I...I don't know.

OLIVIA : Abby?

ABBY : I'll find out.

OLIVIA (to Quinn) : Go away.

 

Disappointed to be dismissed, Quinn takes off. 

 

OLIVIA : What do we think of her?

ABBY : Does she know why we hired her?

OLIVIA : Not yet.

STEPHEN : She's like a frightened bunny.

OLIVIA : Propose. Do. Not. Sleep with Quinn.

STEPHEN : I wasn't gonna.

 

He totally was.  Olivia gets in her car.

 

 

29 INT. SMITHSONIAN MUSEUM - DAY 29

Abby talks to ARIEL MASSE (26), a museum docent.

 

ARIEL : Yeah, Paige and I had plans to go the French Consulate dinner. Usually she goes to those things with Sully but my father got me on the invite list and it was just a plus one so...

ABBY : What happened?

ARIEL : She called at the last minute and canceled. No big deal. But Ariel's shifting back and forth, eager to get away.

ABBY : Ariel. Paige is dead. You know that. So if there's something you're not telling me...

Ariel hesitates.

ARIEL : You have to get this. Understand it. Paige loved Sully. She used to be, we both used to be, you know, party girls. Always out, always with a different guy. We did stuff. Drugs. But then Paige met Sully and she just...settled down with him. It made her family really happy. They were amazing together... (emotional, crying) I just can't believe she's dead. 

ABBY : Ariel, you can cry. That's understandable. But it's not going to make me go away. What aren't you telling me?

Off Ariel...

 

 

30 EXT.  CAMP DAVID - DAY 30

Two MARINES stand guard at the gates of Camp David. Olivia's SUV pulls up. She rolls down her window. 

 

OLIVIA : Olivia Price.

 

She gets out. Hands one Marine her driver's license. Pops the back of the SUV so the other Marine can search her car and peer under it with one of those mirrors on a pole thingies they use. There's a conspicuous coffee stain on her blouse. She takes off her blouse, puts her suit jacket on over just

her bra. Looks at the Marine who eyes her, confused.

 

OLIVIA : I spilled.

 

 

31 INT.  CAMP DAVID MAIN HOUSE LIVING ROOM - DAY 31

Olivia is shown in by an aide.  Cyrus is waiting. 

 

OLIVIA : Hi, hello, how are you.

 

They share a grin.

 

CYRUS : Better. They're here, they'll be out in a moment.

OLIVIA : The First Lady came too? She knows about this?

CYRUS : It's not like during the Election, Liv. The rigors of the White House have bonded them, the marriage is stronger than ever.

 

And then MELLIE GRANT (50s) enters the room. Mellie's everything we'd want in a First Lady -- warm, strong and funny. Casual in capris and a sweater.  The every woman.

 

MELLIE : Liv!

OLIVIA : Mellie.

 

They hug. They genuinely like one another.

 

MELLIE : You never call, you never write...

OLIVIA : You're a little busy. How're the kids?

MELLIE : Scott's adjusting to White House life pretty good, got all A's last semester.  Karen...she misses her friends, hates the Secret Service.  How are you?  Are you dating anybody? Because there's a guy over at the Council's that I think you would hit it off with...

 

OLIVIA : I'm good.  Really.  Thanks.

 

And then her attention is diverted because PRESIDENT FITZGERALD GRANT (50s) is striding into the room.  Fitz is handsome, charismatic, brilliant and humble. Kennedy-esque.  We like him immediately.

 

FITZ : Livvie.

OLIVIA : Mr. President. 

 

And under the watchful eyes of Mellie and Cyrus, they shake hands. Warm but formal. 

 

 

32 EXT. CAMP DAVID - DAY 32

Fitz, Cyrus and Olivia stroll the grounds, two Secret Service agents following not far behind.

 

FITZ : I can't thank you enough for taking this on.

 

Cyrus hands Olivia a packet of papers.

 

CYRUS : Her name is AMANDA Tannen.  She's 27. And she's speaking to anyone in the West Wing who'll listen.

OLIVIA : And you can't fire her.

CYRUS : Not without a nightmare on our hands. Look, she's yet to go the press. I'd like to put a stop to it before she does.

FITZ : It's not right. It makes me look like some dirty old man. 

OLIVIA : I have to ask...

 

And Fitz stops walking.

 

FITZ : No. I never. I would never. No. 

 

And she looks at him a long beat.  Judging.

 

FITZ : You've known me for a long time.  Longer than most.  And you've seen me at my best and my worst. You know I did not fall for some young girl. You know there's only one person I love.  He's earnest. Needing her to see that he's telling the truth. 

CYRUS : Mellie and Fitz are happy together.  He'd have no reason to cheat. Liv...

 

She hasn't taken her eyes off Fitz, weighing him.  But now:

 

OLIVIA : I'll handle it. Consider it handled.

 

She smiles.  Fitz smiles back.

 

FITZ : You should come back to the White House. We need you on our side.

OLIVIA : I like working for myself. But I've never left your side. 

 

And she means it.  Cyrus claps them both on the back.

 

CYRUS : The old team back together.

 

 

33 INT. PRICE AND ASSOCIATES OFFICE - DAY 33

Harrison and Quinn work on their computers. Olivia moves past the door, turns and comes back.

 

OLIVIA : Where are we?

HARRISON : Waiting for forensics on the gun to come in.

 

Abby flies in. She does a little dance.

 

ABBY : Paige is a whore! She was screwing some guy named Tom Pierson! She canceled on the embassy party to meet up with him. We have another viable suspect! Cause Paige is a whore! (off their looks) And now I realize that calling a dead person a whore is inappropriate. I'm just gonna...run down Pierson, see if I can make something stick.

 

And she goes.  Olivia looks at Quinn.

 

OLIVIA : Quinn. I need you find out everything you can about a AMANDA Tannen. You

have 30 minutes and then I need you to come with me. 

 

And Olivia's gone. Quinn looks at Harrison.

 

HARRISON : Impress her.

 

And Quinn is off.

 

 

34 EXT. PARK - DAY 34

Quinn stands in the park with Olivia. Olivia's watching people walk their dogs.  Looking for someone. 

 

QUINN : Can I ask what we're...?

OLIVIA : You are acting as my witness. Just stay by my side, don't say anything.

 

Finally, she spots a young woman walking a puppy.  AMANDA TANNEN (27).  She walks up to her, Quinn close behind.

 

OLIVIA : Cute dog. A Lab?

AMANDA : Yeah. His name's Thomas Jefferson.  Which is lame, I know, but he's very Presidential. Aren't you, TJ?

 

AMANDA beams at the puppy.  Olivia's voice is even, professional and devoid of any warmth.

 

OLIVIA : AMANDA. It would be a mistake to think that there will be no consequences to you telling lies

about the President.

 

AMANDA stiffens. Quinn looks at Olivia, surprised.

 

AMANDA : Who are you? 

OLIVIA : My name is Olivia Price.  And I want to be clear that I'm not here in any official capacity. I'm here as a concerned citizen. 

AMANDA : What do you want?

OLIVIA : I want to warn you. Because you seem like a fine person.  So you should know what could happen. It could become hard for you to find employment, your face would be everywhere, people would associate you with a sex scandal. All kinds of information about you could easily become available to the press. For example, you've had 22 sexual partners? That we know of. Also there's that ugly bout of gonorrhea. And your family...Your mother's mental illness. A psychotic break? 2 years in Bedford Hospital? I bet that's private. She's runs a daycare now, right?

 

AMANDA's tearing up, beginning to shake.

 

AMANDA : He said he loved me. He gave me this dog.

OLIVIA : See, it's those kind of lies that could hurt you if you said them to other people. People not as nice as me. I'll give you some free advice. Hand in your resignation. Then pack up your dog and your things, get in your car and go. Find a small city. Minneapolis, maybe. Or Denver. Get a little job, meet a boring boy, make some friends. Because, in this town? Your career is over. You are done. 

AMANDA : Why are you doing this to me? I'm a good person.

OLIVIA : You know who was also a good person? Monica Lewinsky. And she was telling the truth. But she still got destroyed. 

 

AMANDA grabs her dog's leash, hurries away.  Quinn stands there, shell-shocked. Olivia looks at her.

 

OLIVIA : If you get subpoenaed in front of a grand jury, you can testify as an officer of the court that I was working on my own, I didn't blackmail or threaten her. If you don't get subpoenaed, this never happened.

 

And she heads out of the park. It takes Quinn a moment to follow her. Up ahead, Olivia dials her cell.

 

OLIVIA (into the phone) : It's handled.

She hangs up.  And we realize she looks sick to her stomach.

 

 

 

 

ACT FOUR

 

35 INT. PRICE AND ASSOCIATES LADIES ROOM - DAY 35

Olivia enters. Peers under the stalls. Quinn's feet are visible. The sounds of sniffling are audible.

 

OLIVIA : Are you crying?

QUINN : No.

OLIVIA : Yes, you are.

QUINN : I'm not.

OLIVIA : You know my one rule. No lying.

 

The stall door opens. Quinn comes out, wiping her face. 

 

QUINN : Fine. I'm crying.

OLIVIA : Well...don't do that.

 

Olivia turns to go. And Quinn gets brave.

 

QUINN : Why did you hire me?

OLIVIA : What?

QUINN : Why me? What about me made you feel like I was a person you wanted by your side when you decimated a girl walking her dog?

 

Olivia examines her.

 

OLIVIA : You went to Yale Law School.

QUINN : So?

 

Quinn shifts, uncomfortable.

 

OLIVIA : Before that, you were at Indiana State. And before that, you did two years at Smithvile Community College. How'd you get to Yale?

QUINN : I...I worked hard.

OLIVIA : This is your one chance, Quinn. How'd you get to Yale?

QUINN : Why do you keep asking me that?

OLIVIA : Because your resume is a lie.  There is a Quinn Rielly who went to Yale Law but she's working in New York right now.  Your name is Quinn McKee. I'm guessing you told the lie because a girl like you, a girl with a state school law degree, whose dad is in jail, whose mother is on welfare, a girl who's nobody from nowhere couldn't catch a break in the high powered halls of DC. 

QUINN : And you still wanted to hire me?

OLIVIA : It's why I hired you. Hundreds of applicants, all of them with fancy pedigrees and then there's you, who couldn't catch a break. Not a rich kid, not even a middle class kid. You come from trash. I fix things, Quinn. It's who I am. You? Need fixing. And I trust my gut, my gut is everything and my gut tells me you're a fighter. You walked away from home and you never looked back. Your hands aren't soft. And this job, it's not for the weak and it'snot for the weary. So toughen up.  You don't cry here. You don't cry in this job until all is lost. You don't cry when you're in the middle of this job and there's still hope. So wipe your tears and let's get back to work.

 

Olivia grabs some paper towels and holds them out to Quinn.

 

QUINN : How did you find out?

OLIVIA : Abby's good at her job. And rich kids get their teeth fixed. And I come from trash too.

 

Quinn takes the paper towels. Olivia leaves. Quinn stands there a beat. Then she wipes her tears and heads out.

 

 

36 INT. PRICE AND ASSOCIATES/OLIVIA'S OFFICE - DAY 36

Olivia stands in front of the bank of TVs that make up one of her walls. They're all on, sound off.  Except for one. On one, live footage of the President plays. He heads from his helicopter, waving and smiling for the press. Holding Mellie's hand. Cyrus is with them. A REPORTER speaks.

 

REPORTER : The President and the First Lady are just now returning to the White House where tonight they will be hosting a State Dinner for President Sarkozy and the French First Lady...

 

She eyes the image. Unsettled. Grabs her cell, dials.

 

OLIVIA : Put him on. I just need a second.

 

And on the TV screen, we can see Cyrus handing the President his cell phone.

 

OLIVIA : Did you buy her a dog?

 

We can see the President's lips moving on the TV but we hear him in Liv's phone.

 

FITZ : What?

OLIVIA : Just answer the question.

FITZ : No.  Of course not. Why do you ask?

OLIVIA : Do me a favor. Turn your head a little to the left.

 

And he does. So she can now see his full face on the TV screen. She gets close to the screen, stares into his eyes.

 

OLIVIA : Okay. Sorry. Forget I asked.

 

And she hangs up. On TV, Fitz hangs up. Olivia nods to herself. Reassured. Stephen comes in.

STEPHEN : How big are we?

OLIVIA : Sully's on the crawl on the big three cable news stations. All over Drudge. Networks haven't got it but the nightly news is still a few hours away.  

STEPHEN : I've had my ear to the ground. Diane Sawyer's sniffing. Anybody give ita logo yet?

OLIVIA : Not yet.

STEPHEN : Good. We're not big until we're logo big.

 

Abby enters with Harrison.

 

ABBY : I've got good, I've got bad, I've got ugly. The Good: Paige was sleeping with Tom Pierson. Bad: he has an airtight alibi. He was working as a bouncer at a club at the time of the murder. 100 witnesses. Ugly? Tom claims Sully KNEW he was sleeping with his girlfriend. Which gives Sully motive.

HARRISON : Even uglier: The ballistics on the gun used in the murder match the type of gun Sully owned. Which gives Sully means.

OLIVIA : Dammit!

 

And Olivia heads out of her office.

 

 

37 INT. PRICE AND ASSOCIATES/HARRISON'S OFFICE - DAY 37

Olivia storms in, Stephen and Abby right behind her. Sully's sitting on the sofa, he looks up surprised. 

 

OLIVIA : Did you know Paige was sleeping with Tom Pierson?

SULLY : What?

OLIVIA : DID YOU KNOW?!

SULLY : Hey, I hired you. You can't yell at

STEPHEN : Yes, she can. She can do whatever the hell she wants because if she doesn't you are definitely going to jail. You might go to jail anyway but you're definitely going if you don't answer her questions. My guess is 20 years but if the DA gets fancy, a life sentence is a possibility.  Is that what you want?

 

Sully is cowed. 

 

OLIVIA : Did you know that Paige was sleeping with Tom Pierson?

 

Sully pauses a long time.  Then:

 

SULLY : Yeah.  Yeah, I knew.

 

And Abby and Stephen sigh, so disappointed.  Olivia looks at her watch.

 

OLIVIA : Okay, we don't have a lot of time before the DA puts out an arrest warrant. Stephen, have Harrison and Quinn draft a statement.  Use the words "war hero" and "decorated by the President" as many times as possible. Abby, work the phones and get me five soldiers, preferably with bars on their uniforms, who are willing to attest to Sully's heroism and kindness on the record. Mr. Sinclair, I'm going to give you the names of some very fine defense attorneys and

SULLY : Wait, wait, I knew. But I didn't kill her. I know what you think, I know what it looks like. But I did not kill Paige. Paige used to, she slept around a lot before...This guy, this Tom...I would have forgiven her. I did not kill her. You have to believe me.

OLIVIA : Sully, there's not a lot I can

SULLY : I'm a soldier. I've killed. Dozens of men. Sometimes by tossing a grenade but other times...I've looked into the faces of men as I killed them. I know what it means to take a life. I couldn't do that...I don't even know how a person could do that to someone they loved. I loved Paige. She was my best friend. She knew me, truly knew me like no one ever has. She was my best friend. I didn't kill her.

 

And he's earnest and open and in so much pain.  Off Olivia...

 

38 INT. PRICE AND ASSOCIATES/OLIVIA'S OFFICE - DAY 38

Olivia comes in with Stephen and Abby.

 

OLIVIA : Go find somebody, ANYBODY, who can say they saw Sully at the time of

the murder. Make his alibi stick.

 

ABBY : Liv

OLIVIA : I believe him. Abby, I believe him. Go make his alibi stick. Huck comes in. Shuts the door behind him.

STEPHEN : I'll get the car.

OLIVIA : In a minute. Huck, did you talk to my guy?

HUCK : Yeah.

OLIVIA : You got it?

HUCK : I got it.

STEPHEN : What?

 

And Huck produces a small velvet box.  Sets it on the desk.

 

OLIVIA : Open it.

 

Stephen does. A selection of rings gleam up at him.

 

OLIVIA : Three are antique, the rest are new. Clarity, cut and color are all excellent. He's offering you a payment plan and a 30% discount because I got him out of a bind once. You pick the one you like and we'll send the rest back.

STEPHEN : They're engagement rings.

OLIVIA : Yes.

STEPHEN : They're engagement rings.

OLIVIA : For getting engaged.

STEPHEN : They're engage

OLIVIA : STEPHEN. You have a reservation.   8 pm. Chez Henri. Best table. Huck already called Georgia, she's meeting you there. Pick a ring. Marry the girl. Be normal.

STEPHEN : You can't just...you're bullying me. 

OLIVIA : Georgia gave you six months to propose or she was walking out.

STEPHEN : She was bullying me too. 

OLIVIA : I've known you since law school. And since I met you, you've dated a series of women I can only describe as trashy and too young for you and most of all stupid. Georgia is funny and fun and old enough and brilliant, and she loves you and your six months is up and you know you want to marry her, we all know you want to marry her, so pick a damned ring already so you can go find an alibi for Sully Sinclair!

 

Stephen is quiet. Then, grudgingly, he points at a ring.

 

STEPHEN : She'll like this one.

HUCK : Excellent choice.

STEPHEN : Your boss is a bully.

 

But he's beaming.  He heads out with Huck.  Abby hangs back until he's gone. Looks at Olivia, mournful.

 

ABBY : I need the speech.

 

Olivia comes to stand right in front of Abby. Patient.

 

OLIVIA (the millionth time) : Stephen is not the man for you. Your love for him is misguided and will only lead to humiliation and pain. If you were to confess your love, it would only lead to humiliation and pain.  If you were to sleep with Stephen, it would only lead to humiliation and pain. You are an amazing beautiful strong woman and someday you are going to meet a man who gets that. He is the right man for Georgia. But for you?

ABBY : Humiliation and pain.

OLIVIA : Exactly.

ABBY : Thank you. I needed that.

 

She's so sad. Olivia hugs her. Feeling for her.

 

OLIVIA : Boys are stupid.

 

 

39 INT. PRICE AND ASSOCIATES LOBBY - DAY 39

Olivia heads into the lobby. To the sound of arguing. A nervous Quinn blocks AMANDA who is trying to get past her.

 

AMANDA : I want to see her!

QUINN : She's not available

AMANDA : Let me through

OLIVIA : AMANDA.

 

Quinn and AMANDA both turn to see Olivia. Amanda moves to her. Desperate and emotional.

 

AMANDA : I want you to give him a message.

OLIVIA : That's not appropriate.

AMANDA : Not appropriate? Not appropriate?  You came to me. You came to me and I know he sent you, I know you can get him a message

OLIVIA : This conversation is over. Please leave. 

 

Olivia presses the elevator button.

 

AMANDA : I quit my job, okay? I did it. Now please, give him a message.

 

The elevator arrives. Olivia holds open the door.

 

OLIVIA : I will call security.

 

And AMANDA gets on the elevator. Olivia leans in, presses the button for the first floor. As the door close...

 

AMANDA : I wasn't lying! You hear me! I wasn't lying! I wasn't

 

And the doors close. Olivia breathes. Then she turns to say something to Quinn. But she never gets to say it because the other elevator dings. Opens. David is there, with homicide detective Wally and a few uniformed cops.

 

DAVID : Time's up, Liv.

OLIVIA : I have 40 minutes.

DAVID : Fine. Forty minutes. And then I want Sully Sinclair in handcuffs.

 

Olivia sighs. Points at the men, stern.

 

OLIVIA : You stay out here. Nobody crosses that doorway.

 

She turns to Quinn, speaks low.

 

OLIVIA : Get Abby on the phone, tell her we've been invaded. Tell her time is up.

 

40 EXT. MATTY'S PUB - DAY 40

Stephen waits outside the bar. He's staring up at something.  Abby comes out of the bar, hanging up her cell.

 

ABBY : I showed Sully's picture to everyone in the bar. No one saw him the night of the murder. And Liv's got cops in the lobby. He's finished.

 

But Stephen's staring up. An odd smile on his face.

 

STEPHEN : Maybe not.

 

And he points. Abby follows his finger. And sees that he is pointing at a bank. There's a security camera there, pointing down at the street.

 

 

41 INT. BANK SECURITY OFFICE - NIGHT 41

Stephen and Abby stand in the small office.  HOWIE (50s) sits with his back to a bank of video cameras. Arms folded. They're waiting. And then Harrison hurries in.

 

HARRISON : I have five hundred dollars in cash and a pizza.

ABBY : Howie, meet your five hundred dollars and your pizza.

HOWIE : Deep dish, sausage and mushroom?

HARRISON : Yeah.

HOWIE : Show me.

 

Harrison opens the box, shows Howie the pizza.  Howie nods, takes the cash and counts it. Stephen looks at his watch.

 

STEPHEN : We have a ticking clock here, Howie-

HOWIE : I'm counting.

 

Finally Howie finishes counting the money. Then he turns back to his video monitors.

 

HOWIE : Now, what do you wanna see?

ABBY : Last night. Between 10 and midnight. The bank camera that points northeast, towards Matty's Pub. Speed through...

 

Howie does. And then Abby points.

 

ABBY : Stop! Right there.

HARRISON : Is that...Sully?

 

They stare at the monitors a beat. A little stunned.

 

STEPHEN : We're going to need a copy of that.

 

 

42 INT. PRICE AND ASSOCIATES/HARRISON'S OFFICE - NIGHT 42

Sully is there, pacing. Abby, Stephen and Olivia enter.

 

OLIVIA : We don't have a lot of time. The police are here.

SULLY : They're here? How did they know where I was?

OLIVIA : I called them.

SULLY : You called

OLIVIA : I gave my word to the US Attorney to deliver you in 18 hours. We have four minutes on the clock. So I need you to listen.

 

Olivia nods at Abby who moves to the DVD player and pops in a disc. 

 

SULLY : What's going on?

OLIVIA : We were able to verify your alibi.

SULLY : You were. That's good, right? But he looks wary.

OLIVIA : Sully, you're the most decorated soldier since the Vietnam War. You come from a family of soldiers. You make your living giving speeches for the conservative right. And you've said it over and over again : Paige was your best friend. Not your lover. Your best friend. 

 

Abby hits play.  And on the tape, we see security camera footage of Sully walking alone. And then a man approaching him. They greet each other with a long, intimate kiss and then head away together. Olivia looks at Sully. He stares into space. Not wanting to watch.

 

OLIVIA : Coming from where you come from, being who you are, being a gay soldier isn't something you feel you can tell anyone. But Paige knew, didn't she? She was your best friend. She knew you were gay, the two of you had a deal.

SULLY : You can't show that tape to anyone.

OLIVIA : I need the name of the man you were kissing.

SULLY : No. You can't show the tape, you can't have a name.

OLIVIA : It's your alibi.

SULLY : No.  I'm not...you can't tell people that I'm gay. I'm a hero.

ABBY : The police have a warrant for your arrest. All due respect, being gay is no big deal compared to that.

SULLY : No. I'm a hero. I honor the uniform.

OLIVIA : Sully

SULLY : I HONOR THE UNIFORM. 

 

He's intense, insistent.  Olivia leans in.

 

OLIVIA : Sully? Look at me. This is who you are. This is your alibi. Let us help you. 

STEPHEN : Come on, Sully...

 

And Sully hesitates.   Then:

 

SULLY : No.

 

And he gets up and heads out.

 

OLIVIA : Sully...

 

 

43 INT. PRICE AND ASSOCIATES LOBBY - CONTINUOUS 43

Sully strides into the lobby. Olivia, Abby and Stephen follow. David and Wally wait there with a slew of police.

 

WALLY : Sullivan Sinclair, you have the right to remain silent, if you give up that right...

 

And Sully is handcuffed.  Eyes on Olivia the whole time.

 

 

44 INT. PRICE AND ASSOCIATES WAR ROOM - NIGHT 44

Quinn gets her purse, grabs her coat.  Huck comes in.

 

HUCK : You seen Olivia?

QUINN : Sully was just arrested. Olivia went to the police station.

HUCK : Oh...

 

He stands there, unsure.

 

QUINN : What's up? I'm on my way there...

HUCK : I got a strange call.  Some girl named AMANDA Tannen?

QUINN : What about her?

HUCK : She's in the hospital. She tried to kill herself.

 

 

 

 

ACT FIVE

 

45 INT. POLICE STATION HOLDING - NIGHT 45

We're on Sully as he's photographed for his arrest. Facing forward. Flash. Turned to the side. FLASH. His face blank.

 

 

46 INT. POLICE STATION - NIGHT 46

Abby comes in, meets up with Stephen, Harrison and Olivia. Stephen's on the phone.

 

ABBY : Reporters are starting to gather outside.

OLIVIA : Crap. 

 

Stephen hangs up his cell.

 

STEPHEN : Connors is on his way. He's not great but he's the best defense attorney I could find at this hour.

ABBY : What do we do?

OLIVIA : His entire public image, his entire self-image, is built on being a conservative. If he won't let us use the alibi...

HARRISON : Can we leak it?

OLIVIA : He's our client. We have to do what he wants. I hate this.

 

Olivia's cell beeps. She checks the text. Her face changes.

 

OLIVIA : I have to go.

HARRISON : Now?

OLIVIA : It's after six. (MORE) They won't arraign him until morning. I'll be back. Get in to see Sully.

Don't let him talk to anyone but us.

 

She heads out. Harrison heads for the officer at the desk. Stephen checks his watch.

 

STEPHEN : Georgia's gonna be waiting at Chez Henri. I could cancel...

ABBY : Harrison's a lawyer, he'll get me in to see Sully. Go. (off his hesitation) GO.

STEPHEN : Thanks.

ABBY : Good luck.

 

And he heads out.  Abby watches him go, a little dejected.

 

 

47 INT. HOSPITAL CORRIDOR - NIGHT 47

Quinn sits with AMANDA, who sleeps. She looks up to see Olivia striding down the hall. She gets up, comes out.

 

QUINN : I didn't know what to do. I thought you'd want me to stay with her so...

OLIVIA : What happened?

QUINN : She slashed her wrists.

OLIVIA : Any press sniffing around?

QUINN : No. No one. One of the nurses told me her dad's flying in. He'll be here in the morning.

OLIVIA : Okay.  She hasn't spoken to anyone, no nurses or doctors about...anything?

QUINN : Just to me.

OLIVIA : Good.

 

She turns to go.  Quinn steps forward.

QUINN : Olivia.  You said to trust your gut. My gut says she's telling the truth.

OLIVIA : She's not.

QUINN : How do you ?

OLIVIA : Because I know the President.

QUINN : Okay, it's just...she was going on and on about how there's this little secret room off the Oval Office where they'd meet and I've read about the White House, there is a little room

OLIVIA : If you read it, she read it.  People are crazy, they get fixated on famous people, they stalk them

QUINN : But I don't think she's crazy. 

 

Olivia pauses.

 

OLIVIA : Tell me why.

QUINN : Okay. She tried to kill herself but she didn't want to die. She called you right after she did it.  Because she wanted him to find out she was hurt and come see her. She thought he would do that.

OLIVIA : Quinn-

QUINN : She was going on and on about how she thought he'd come and call her "Sweet Baby" and everything would be fine

OLIVIA : What?

 

Olivia's frozen.

 

QUINN : What?

OLIVIA : What did you say?

QUINN : That he'd come if she was hurt...

OLIVIA : And call her "Sweet Baby."

QUINN : Yes. And I was just thinking that if she…

 

But Olivia is already walking away. Quinn stands there. Then she heads back in to sit by AMANDA's bed.

 

 

48 INT. WHITE HOUSE OVAL OFFICE - NIGHT 48

An AIDE ushers Olivia into the Oval Office. Fitz isn't there.

 

OLIVIA : Where is he?

 

The Aide presses a finger to her headset. AIDE POTUS is on the move. It'll just be one moment.

She leaves, closing the door.  Olivia stands there.  Her cell rings.

 

OLIVIA : Stephen?  I can't talk now. What's wrong?  Okay, I'll be there. I'm coming. Maybe half an hour. Because I'm doing something. I'll be there. I have to go.

 

She hangs up. Just stands there. And then the door opens, Fitz strides in followed by Cyrus and two aides. They're in tuxedos. Fitz beams when he sees her.

FITZ : Livvie! This is a surprise.

 

Olivia says nothing. Just looks at him. And Fitz's smile fades. They stare at one another. 

 

FITZ : We're going to need the room, please.

 

Cyrus is confused but he can tell this isn't good. 

 

CYRUS : Sir, you have to give the toast to the President of France in ten minutes, maybe you can do this at another

FITZ : We need the room.

 

And Fitz and Olivia stand frozen until Cyrus and the Aides have cleared the room. When they hear the door close:

 

FITZ : Livvie

 

And Olivia is flying across the room at him. Hitting his chest, shoving him, slapping his face.  Fury and energy propelling her as she hollers:

 

OLIVIA : Sweet baby? Sweet baby? SWEET BABY?!

 

And he doesn't fight her back, he just uses his hands to hold her off. But finally, Olivia lands one good punch. Right to Fitz's face. His nose bloodies. And then she runs out of energy. She stands there, breathing in and out. So incredibly hurt. 

 

FITZ : You left me.

OLIVIA : BECAUSE YOU ARE MARRIED! Because you said you wanted to try to dedicate yourself to your marriage! Because you're the leader of the free world and I wanted you to be a better man, I wanted you to be the man I campaigned for, helped get elected, VOTED FOR!

 

Fitz crosses to her.  She backs away.

 

OLIVIA : Don't touch me. Don't you dare touch me. Don't you...

 

But he's touching her. Taking her face in his hands. Kissing her. She leans into him a beat. Then she shoves him back.

 

OLIVIA : Did you give her that dog?

FITZ : Livvie

OLIVIA : Did you give her that dog? 

 

Fitz doesn't say anything.  He just moves in again.

 

FITZ : I love you.

OLIVIA : Shut up! I believed you! You clouded my judgment! You made me mistrust my gut because I wanted to believe you! I destroyed that girl! She tried to kill herself!

 

The door opens, Cyrus enters.

 

CYRUS : I just want to say that we can hear you screaming from out

 

And he pauses. Because Fitz has turned towards him and Cyrus can see his bloody nose. Blood's now dripping onto his shirt.  And Cyrus goes from casual to official in an instant.

 

CYRUS : Mr.  President, go to the residence and change your shirt. I'll send up the medic.

FITZ : Cy, she didn't meant to, it was an accident

CYRUS : GO TO THE RESIDENCE AND CHANGE YOUR SHIRT!

 

And Fitz, with one last glance at Olivia, leaves by the residence door. Olivia and Cyrus are alone. He's staring at her the way you stare at a strange animal unlike any you've ever seen.

 

CYRUS  : You attacked the President of the United States. You realize that's a federal offense. I could have the Secret Service take you into custody.

OLIVIA : And what will you tell the public?  That the President's mistress beat him up? You do that, Cyrus. Go ahead.

CYRUS : Mother of God.

 

And it's clear from Cyrus' face that he's shocked. He looks at her, feeling sorry for her. And she realizes...

 

OLIVIA : You didn't know. He tells you everything...

CYRUS : He didn't tell me this. 

OLIVIA : Because it didn't matter enough.

 

And Olivia strides past him, out of the Oval Office.  Cyrus stands there. Taking it in.

CYRUS : Mother of God.

 

 

49 INT. CHEZ HENRI - NIGHT 49

An elegant busy French restaurant. Olivia enters, still a little frazzled but together. Goes to the hostess.

 

OLIVIA : Can you tell me what table

STEPHEN : Liv

 

Stephen's peering at her from the coat check room.

 

OLIVIA : Never mind.

 

And she heads over to him. 

 

OLIVIA : What are you...you're in a coat closet. What do you need, did you forget the ring or something

STEPHEN : I have the ring.

 

But he looks just sick with fear and panic. So Olivia's tender with him.

 

OLIVIA : You can do this.

STEPHEN : I don't think I can.

OLIVIA : Tell me.

STEPHEN : What if...what if I mess it up?  What if I marry her and I cheat or she gets bored with me or... (struggling) What if she doesn't love me enough? I'm not a good guy, Livvie. What if

she leaves me?

 

And that was incredibly hard for him to say. Olivia takes his hands in hers. Eyes on his. 

 

OLIVIA : I gotta trust my gut. And my gut's what? 

STEPHEN : Never wrong.

OLIVIA : Never wrong. And my gut tells me that she's in this. She's in this with you. And if it doesn't work, it doesn't work. But you have to try. Because if you try, if you leap and you try and it doesn't work out... it's not on you. 

 

And he's starting to relax.

 

STEPHEN : It's not on me.

OLIVIA : You can do this. 

STEPHEN : Okay, okay.  I can do this.

OLIVIA : You can do this.  Go.  Be happy. Get some normal.

 

He kisses her cheek. And then he heads out. And Olivia peers out of the coat closet to watch as Stephen strides through the restaurant to a table where GEORGIA (30s), a pretty sweet woman, sits.  As Stephen gets down on one knee. Pulls out a ring. As he speaks, passionately but nervously. And then Georgia squeals and kisses Stephen and he puts a ring on her finger. As the whole restaurant applauds. And then, as Stephen beams with happiness, Olivia ducks back out of sight. And then alone in the coat check room, Olivia starts to cry. Really cry. Painful gut-wrenching sobs.  Stephen's joy making her heartbreak so much more present. She allows herself just a moment. And then she pulls herself together, sucks her tears back in and heads out.

 

 

50 INT. AMANDA'S HOSPITAL ROOM - NIGHT 50

Quinn sits by a sleeping AMANDA's bed. She looks up. Harrison comes in.

 

QUINN : What are you doing here?

HARRISON : Liv called.  She said you might need someone to relieve you.  -- Who's

the girl?

QUINN : I'm not...I don't think I'm supposed to tell you.

HARRISON : Okay.

 

He sits down.  Quinn looks at him a beat.

 

QUINN : So...Sully's innocent.  He didn't kill Paige?

HARRISON : Yes.

QUINN : Then who did?

HARRISON : Doesn't matter. I mean, it matters. Just not to us. All that matters to us is Sully. That's the job.

 

A beat.

 

QUINN : You said we were the good guys. 

HARRISON : We are.

QUINN : Really? I mean...is Olivia? Is she one of the good guys?

HARRISON : No. (off her disappointment) I was a paralegal. Olivia found me, hired me and paid my way through law school. She's not one of the good guys. She's the best guy.

 

Quinn takes that in. Harrison tilts his head, measuring her temperature. Then gently:

HARRISON : It's not enough to say it.  You gotta believe it.

QUINN : Gladiators. In suits.

HARRISON : That's what I'm talking 'bout.

 

And they share a smile.

 

 

51 INT. HOLDING CELL - NIGHT 51

Abby sits with Sully.  Sully is stone-faced, not looking at them. Olivia rounds the corner and an officer lets her into the cell. Abby approaches.

 

ABBY : He's gone all military on us. He won't talk.

OLIVIA : Give us a minute.

 

Abby heads out. Olivia sits down beside Sully. He won't look at her.

 

OLIVIA : Sully, I saw that kiss. You love that man. Whoever he is. You love him. You've been living with a secret for really long time. I know what that's like. I honestly do. And you think you're doing it for the right reasons. You think you're doing it for your country and for the people who look up to you. But the thing is, who you are, who you choose to love, that shouldn't be a secret. It shouldn't have to be a secret. Should it?

 

Sully doesn't say anything. But he's listening.

 

OLIVIA : We may never know who killed Paige. But this isn't about you not going to jail for Paige's murder. This is about you not living a lie. Not hiding. This is about you standing up and being who you are. That's honorable. That's brave. That's heroic. And that's who you are, Sully. You're a hero. You fought a war and you were braver than I can ever imagine being. This is just another war. For every gay person who ever wore a uniform. Be brave now. 

 

A long, long beat.  And then just as Olivia's giving up, just as she's standing...Sully looks up at her.

 

SULLY : John Latimer. That's his name. And I do. Love him. John Latimer.

 

 

52 EXT.  VIETNAM WAR MEMORIAL - DAY 52

A cadre of reporters have gathered. Cameras and lights.  And in front of them all stands Sully Sinclair in a full dress military uniform. Calm. Confident. Strong. A few soldiers stand with him.

 

SULLY : I am honored to have served my country. I am honored to have been injured serving my country. And most importantly, I am honored to be a gay man who served my country.

It's a moment. A victory.

 

Flashbulbs go off. Questions are shouted. The press goes crazy. And we move through the crowd to find, standing near the back...Olivia, Harrison, Abby, Stephen and Quinn. Watching it all. Proud. 

 

OLIVIA : Good work.

ABBY : The other soldiers are a nice touch.

STEPHEN : You have good ideas.

 

He slings an arm around her. And Abby breathes him in. Olivia moves over to where David stands watching the press conference. Hands him a thick envelope.

 

OLIVIA : That's everything we gathered on Paige's murder. If it helps.

 

Grudging, David takes it. Then, a little too confident...

 

DAVID : Don't worry, my guys will catch the killer.

OLIVIA : I hope so. For Sully's sake. 

 

Harrison looks at Quinn.  Checking her out.

 

HARRISON : Can I buy you dinner tonight?

QUINN : No.

 

Olivia looks up. Sees Cyrus. Standing a little ways off from the crowd. His Secret Service agent near his side.  She moves to him.

 

OLIVIA : What.

CYRUS : He wants to see you.

OLIVIA : Tell him to go to hell.

CYRUS : I'm just the messenger.

 

And he starts to move away. But Olivia stops him with:

 

OLIVIA : Cyrus?  You tell him that he better hope to God AMANDA Tannen doesn't want to come forward with her story.  Because she just became my client.

 

Cyrus freezes. The color draining from his face.  And Olivia is moving forward, disappearing into the crowd of reporters.

 

A gladiator in a suit.

 

END OF SHOW

Kikavu ?

Au total, 77 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Phoebe0102 
03.07.2019 vers 22h

Mathry02 
01.07.2019 vers 18h

boudou64 
27.06.2019 vers 19h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

bibifanser 
11.03.2019 vers 15h

Syom02 
01.02.2019 vers 08h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CocoBaker  (27.08.2017 à 18:34)

Ce premier épisode prouve dès le début le potentiel de la série avec la présentaton des personnages plus attachants les uns que les autres, mystérieux, leurs problèmes et les intrigues intéressantes de la série. Très bon premier épisode pour ma part !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
Joshua Malina, conspirationniste dans The Good Doctor

Joshua Malina, conspirationniste dans The Good Doctor
Joshua Malina va interpréter un patient dans la série The Good Doctor dans l'épisode diffusé lundi...

Joshua Malina parle d'À la maison blanche, à Londres

Joshua Malina parle d'À la maison blanche, à Londres
Joshua Malina et Hrishikesh Hirway, deux acteurs de la série À la maison blanche, vont réaliser leur...

Envoyez un SMS à Kerry Washington !

Envoyez un SMS à Kerry Washington !
Kerry Washington a donné son numéro de téléphone sur Twitter. Elle a déclaré dans une vidéo postée...

Whiskey Cavalier, espionnage et humour dès ce soir sur TF1 !

Whiskey Cavalier, espionnage et humour dès ce soir sur TF1 !
La série Whiskey Cavalier arrive ce soir, samedi 29 juillet, sur TF1. On y retrouve Scott Foley en...

Tony Goldwyn | Sa nouvelle série annulée

Tony Goldwyn | Sa nouvelle série annulée
La série "Chambers ne sera pas de retour pour une deuxième saison". a déclaré Netflix dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoRooms

langedu74, 18.10.2019 à 18:35

HypnoClap : il reste 4 chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards ! Et toujours les jeux d'Halloween

pretty31, Avant-hier à 12:46

Plus que deux chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards sur HypnoClap

juju93, Avant-hier à 17:48

Encore 3 jours pour voter à la 3ème catégorie des L d'or (awards) de The L Word : personnage secondaire masculin. Oui nous avons aussi des hommes !

ophjus, Avant-hier à 19:50

Bonsoir, un nouveau sondage est sur le quartier Reign, pas besoin de connaître la série !

chrismaz66, Hier à 12:11

Bonjour, 2 nouveaux sondages Kaamelott et Torchwood, l'un des 2 est drôle ^^

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site