Bill Withers - Grandma's Hands
Scène : Max tire sur quelqu'un quand Charlie le rencontre; David créé un plan pour réunir les agents du B-613 avec Huck, Quinn & Abby. Huck rencontre Margot; Quinn rencontre Simon; Jake écoute les plans de David.
Sly & The Family Stone - Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)
Scène : Au Lincoln Monument, Huck, Quinn, Charlie & David discutent et en viennent à la conclusion tacite que quelque chose doit être fait à Jake. Fitz réussit à réunir Harmony & Mellie, qui s'enlacent.
Otis Redding - I've Got Dreams to Remember (Single Version)
Scène : Nick confesse le meurtre de Daniel Hoffman et est arrêté; George sort de prison; David s'apprête à partir quand Jake le trouve et tue Holly quand il lui raconte la vérité. Huck et Olivia parlent.