OLIVIA POPE ET ASSOCIES
Huck vient trouver Harrison et l’informe que la personne recherchée par tout le monde pour la tentative d’assassinat sur le Président, c’est lui. Olivia, qui gère aussi la communication de la Maison Blanche, revient immédiatement au bureau.
Huck explique à tous qu’il a reçu l’appel d’une Becky en panique, qui avait besoin d’aide. Elle lui a donné rendez-vous dans une chambre d’hôtel, et quand il y est arrivé, il a vu un rifle télescopique activé, qui s’est mis à tirer dehors : c’était le Président qui était visé, mais le rifle était téléguidé, comme un drone. Impossible de savoir si les meurtriers étaient à côté ou deux Etats plus loin. Il sort l’arme du crime. Olivia est choquée, mais se reprend assez vite.
Olivia demande à Huck si Becky a pu le berner, mais il répond par la négative. En aucun cas : il est trop entrainé et sait détecter un mensonge. Il pense que Becky a été kidnappée par un professionnel.
Abby demande à David les vidéos de la sécurité de l’hôtel où était Becky. Il la lui donne en mains propres. Elle le remercie, mais on sent qu’elle lui est encore attaché.
Quinn vient trouver Huck. Elle pense que Cytron et la fusillade sont liés, et que la personne qui a organisé l’explosion de Cytron n’a pas aimé que Quinn soit libérée, qu’elle savait que c’était Huck qui avait sorti Quinn du pétrin, et que cette personne fait donc payer Huck.
Becky est venue de son plein gré à l’hôtel. Elle n’y a reçu aucune visite. Son téléphone n’a appelé qu’un seul numéro en trois mois : celui de Huck. De même, toutes ses cartes de crédit datent d’il y a trois mois, c'est-à-dire de l’époque où elle a rencontré Huck. Clairement, Becky est une fausse identité : la jeune femme était en mission. Huck refuse d’y croire, jusqu’à ce qu’il trouve dans l’appartement de la jeune femme une pièce secrète tapissée de photos de lui et de toute l’équipe, ainsi qu’une cartographie du lieu de l’assassinat de Grant. Becky l’a vraiment piégé.
Huck tente de se calmer en observant sa famille, la famille idéale qu’il a l’habitude de surveiller. Becky se glisse sur le siège arrière. Elle pense que Huck et lui sont semblables. Si elle avait voulu que Huck aille en prison, il y serait déjà. Elle quitte la ville le lendemain et veut que Huck l’accompagne. Elle lui demande d’y réfléchir, et part en lui rappelant qu’il sait où la trouver.
En rentrant chez elle, Becky a la surprise de trouver Huck assis par terre, toutes les photos de surveillance éparpillées tout autour de lui. Ils font l’amour, et Huck lui promet de partir avec elle. Il lui demande aussi son prénom, mais Becky refuse de répondre à cette question.
Huck rencontre Olivia à l’extérieur de la Maison Blanche. Elle tente de lui faire comprendre que Becky l’a eu, mais il est visiblement perdu. Cependant, peu après, il demande à Harrison de se rendre dans l’appartement de Becky lorsqu’il sera avec elle, et d’y cacher l’arme du crime.
Huck attend Becky devant la famille parfaite qu’il avait l’habitude d’observer. Attendant depuis un moment, il se rend compte qu’il n’ya aucune vie dans la maison. Il décide d’y rentrer. Toute la famille a été assassinée, jusqu’au chien. En fond sonore, sa conversation avec Harrison. Becky l’a complètement eu.
Le FBI débarque dans le bureau de Pope et Associés : Huck est arrêté et emmené. Il tombe sous le coup du PATRIOT Act, et est donc considéré comme un terroriste.
A LA MAISON BLANCHE
Sally Langston nouvelle Présidente
La Présidente par interim Sally Langston s’adresse aux Américains. Le Président Grant est toujours dans un état critique. Il n’est même pas certain qu’il puisse un jour reprendre ses fonctions, aucun médecin ne pouvant se prononcer sur les dommages au cerveau. La chasse à l’homme continue, afin de retrouver le meurtrier du Président Grant.
Elle demande à Olivia d’organiser les funérailles du Président Grant. Cela pousse Cyrus à lui rappeler que Fitz l’appelle l’amour de sa vie. Elle ne doit pas l’abandonner.
La conspiration de Defiance
- Verna Thornton
Hollis Doyle tend à Sally une envelope, qui révèle que Verna Thornthon a un cancer. Sally lui rend donc visite à l’hôpital, alors que Verna subit une chimiothérapie. Elle lui demande de démissionner, sous peine de révéler à tous la maladie et les médicaments qu’elle s’injecte. Verna refuse de céder au chantage de la Présidente.
Hollis fait comprendre à Olivia qu’il n’a pas accepté le tour de passe-passe d’Olivia dans l’affaire Dwyer. Il n’a pas apprécié qu’elles aient agi dans son dos, et clairement, il le leur fait payer.
Plus tard, Verna Thornton entre dans le bureau Ovale et tend deux enveloppes à Sally : dans l’une d’elles, sa démission. Dans l’autre, le nom du meurtrier de Fitzgerald Grant.
- L’enquête de James et David
Cyrus, techniquement mis au chômage par l’équipe de Sally, joue les hommes au foyer. Il reçoit l’appel de la mère de James. Il apprend ainsi que James a menti: la semaine dernière, il n’a pas été rendre visite à ses parents. James persiste d’ailleurs à mentir, si bien que Cyrus fouille dans son téléphone portable. Un même numéro a été appelé plusieurs fois. Cyus est atterré.
Cyrus se rend chez Olivia et lui annonce que son mari le trompe. Il a même engagé un détective privé pour en être certain.
Le détective privé n’est autre que Charlie. Celui-ci le rassure : James ne le trompe pas. Il a juste des réunions avec David Rosen, notamment téléphoniques. James n’a toujours pas remis un mystérieux document à David. Il apprend aussi à Cyrus que James est allé le week-end dernier à Defiance, une petite ville dans l’Ohio. Cyrus, sous le choc, demande à Charlie de continuer à le surveiller.
Cyrus offre à James le bébé dont il rêvait. Il lui demande en échange de renoncer à son métier de journaliste. James accepte avec joie.
Peu après, James rencontre David dans un magasin de bébé. Il l’informe qu’il a la preuve que les élections ont été truquées. James donne la carte mémoire de la machine à voter à David. Il sait pertinemment que Cyrus l’a fait suivre.
